1
00:00:24,140 --> 00:00:26,360
Давайте, ребята, мы еще можем выбраться.
здесь мы все еще можем это сделать.

2
00:01:15,240 --> 00:01:16,280
Как будто это всегда работает.

3
00:01:16,700 --> 00:01:18,120
Я взломал твой код.

4
00:01:18,340 --> 00:01:19,680
Я взломал твой код.

5
00:01:20,820 --> 00:01:23,160
Амелия, если бы это было правдой.

6
00:01:23,600 --> 00:01:25,440
Видишь ли, ты нарушил правила.

7
00:01:26,060 --> 00:01:27,320
Вы не сделали ход вовремя.

8
00:01:28,120 --> 00:01:30,300
Остальные выйдут и будут трахаться.

9
00:01:31,120 --> 00:01:34,240
Если бы это было правдой, то это было бы
все это будет такой благородной жертвой.

10
00:01:34,440 --> 00:01:39,380
Но видишь ли, твоя смерть ничего не значит.

11
00:01:40,260 --> 00:01:43,480
Они все решили отнять у меня мою
победа. Они убили себя.

12
00:01:44,310 --> 00:01:46,850
Все, кроме одного. мне он типа нравится
стиль.

13
00:01:49,170 --> 00:01:51,670
Дружище, мне очень жаль. Я действительно не знал
что она сможет сделать

14
00:01:51,670 --> 00:01:52,670
это. Мне жаль.

15
00:02:01,830 --> 00:02:04,710
Вы знаете, что он пытается сделать. Пожалуйста,
отпусти меня. Отпусти меня.

16
00:02:05,630 --> 00:02:06,408
Нет, нет, нет.

17
00:02:06,410 --> 00:02:08,350
Пожалуйста, я ничего не сделал. Пожалуйста,
нет.

18
00:02:08,770 --> 00:02:09,770
Нет, нет, нет.

19
00:02:09,930 --> 00:02:10,930
Опять играешь за Люка?

20
00:02:11,330 --> 00:02:12,490
Да, он довольно хорош.

21
00:02:13,020 --> 00:02:19,400
может быть, он заинтригован тобой, почему
не так ли, он просто друг по шахматам

22
00:02:19,400 --> 00:02:26,300
Кого я собираюсь победить, я играю в Castle F1
на e1 он играет конем c6 на

23
00:02:26,300 --> 00:02:31,340
e5 думает, что сможет соблазнить моего ферзя, но
я сыграю от d4 до e5, чтобы взять

24
00:02:31,340 --> 00:02:36,420
конь, которого он защитит, ферзь от e7 до e5
он всегда нападает прежде, чем подумает

25
00:02:36,420 --> 00:02:43,280
мат и прежде всего оттуда и
я просто кивну и скажу: «Конечно».

26
00:02:45,540 --> 00:02:47,960
Я не смотрю это с тобой. Почему
нет?

27
00:02:48,420 --> 00:02:52,080
Вы проведете половину фильма, отказываясь
смотреть, спрашивая меня, что происходит. я

28
00:02:52,080 --> 00:02:53,080
не сделал этого.

29
00:02:53,320 --> 00:02:54,320
Через некоторое время.

30
00:02:54,680 --> 00:02:56,620
Давно на прошлой неделе.

31
00:02:57,020 --> 00:03:01,900
Мы смотрели «Чертову рощу». Это было
кому-то голова разрублена.

32
00:03:02,040 --> 00:03:06,240
Это было потрясающе. То, как кровь
хлынуло из шеи девушки. О, смотри,

33
00:03:06,360 --> 00:03:10,580
тебе пора спать. И тогда последняя девушка
с гробом. Достаточно. Медленно закрывается

34
00:03:10,580 --> 00:03:12,220
когда она кричит и...

35
00:03:22,020 --> 00:03:23,820
Извините. Теперь слишком поздно.

36
00:03:25,940 --> 00:03:26,940
Время сна.

37
00:03:27,420 --> 00:03:29,620
Я выгляжу так, будто мне нужна няня?
Эвелин?

38
00:03:29,840 --> 00:03:30,840
Назови меня так и умри.

39
00:03:33,840 --> 00:03:36,120
Извини. Я не это имел в виду.

40
00:03:37,440 --> 00:03:38,440
Все нормально.

41
00:03:38,660 --> 00:03:43,040
Нам всем когда-нибудь придется уйти. Я просто...
бежать к линии. Не говори так.

42
00:03:43,960 --> 00:03:47,140
Моя работа - заботиться о тебе. Мы берем
забота друг о друге.

43
00:03:52,570 --> 00:03:57,850
Теперь, насчет этой штуки перед сном... Ты
14, и я пообещал родителям, что сделаю

44
00:03:57,850 --> 00:03:58,850
конечно, ты выспался.

45
00:03:58,930 --> 00:04:01,130
Немного меньше сна не убьет
мне быстрее.

46
00:04:01,390 --> 00:04:02,390
Дэни.

47
00:04:04,070 --> 00:04:05,070
Я никуда не пойду.

48
00:04:06,250 --> 00:04:09,710
Но у меня есть новый альбом Чарли Ди.
что я должен слушать.

49
00:04:09,990 --> 00:04:11,150
Это переговоры?

50
00:04:11,690 --> 00:04:12,870
Все является переговорами.

51
00:04:13,410 --> 00:04:17,350
Я чувствую, что если ты не беспокоишься о
когда я иду спать, мне не нужно говорить

52
00:04:17,350 --> 00:04:20,269
родители, приедет подруга
после того, как я усну.

53
00:04:21,610 --> 00:04:23,210
Я выгляжу нормально?

54
00:04:24,010 --> 00:04:27,950
Что, если кто-то ожидает сексуального котенка и
у нее есть соседская монахиня?

55
00:04:28,650 --> 00:04:29,650
Вряд ли монахиня.

56
00:04:29,970 --> 00:04:30,970
Ты выглядишь великолепно.

57
00:04:31,410 --> 00:04:36,490
Что, если я замерзну и не отреагирую
как будто я должен, или я говорю не то

58
00:04:36,490 --> 00:04:38,650
или она хочет, чтобы я что-то сделал, и я
не понимаю?

59
00:04:38,970 --> 00:04:42,010
Я просто... я хочу, чтобы все прошло хорошо.

60
00:04:42,610 --> 00:04:46,070
Потому что... ты знаешь, я просто все портю
вверх.

61
00:04:46,970 --> 00:04:47,970
Останавливаться.

62
00:04:49,130 --> 00:04:52,530
Зои знает каждую причуду, которая делает тебя
ты.

63
00:04:53,930 --> 00:04:57,070
Да, но... Знаешь.

64
00:04:58,810 --> 00:04:59,890
Все будет хорошо.

65
00:05:00,750 --> 00:05:03,810
И если она разобьет тебе сердце, я сломаюсь
ей все.

66
00:05:04,690 --> 00:05:06,830
Она медленно и мучительно умирает.

67
00:05:07,230 --> 00:05:09,090
И ты говоришь самые приятные вещи.

68
00:05:10,130 --> 00:05:11,130
Уйди.

69
00:05:11,950 --> 00:05:16,290
Я буду ложиться спать так долго, как захочу, и
слушайте музыку на старом добром

70
00:05:16,290 --> 00:05:18,280
айпод. Родители вернутся завтра.

71
00:05:18,680 --> 00:05:19,800
Веселье заканчивается.

72
00:05:20,040 --> 00:05:21,360
Тогда наслаждайтесь, пока можете.

73
00:05:21,760 --> 00:05:23,300
Передай от меня привет Зои.

74
00:05:45,960 --> 00:05:50,740
Вы пытаетесь проплыть прямо через
наводнение, ты и твои мечты промокли

75
00:05:50,740 --> 00:05:57,660
в крови, и я хочу спасти тебя, ты идешь
вокруг

76
00:05:57,660 --> 00:06:03,840
С тихим чутьем, твоя красота сохраняется.
воздух, и я беспомощен перед

77
00:06:03,840 --> 00:06:04,840
аромат

78
00:06:51,630 --> 00:06:55,290
Зои? Очень смешная Зоя.

79
00:06:57,790 --> 00:06:59,370
Я подыграю.

80
00:07:00,050 --> 00:07:02,550
О нет, в моем доме злоумышленник.

81
00:07:03,250 --> 00:07:05,730
Конечно, она не моя
подруга.

82
00:07:06,630 --> 00:07:09,770
Это было бы так безумно.

83
00:07:10,950 --> 00:07:12,550
О, помогите мне.

84
00:07:13,190 --> 00:07:14,190
Помоги мне.

85
00:07:42,570 --> 00:07:43,570
Какого черта? Отойди от меня!

86
00:07:43,870 --> 00:07:44,870
Ты прячешься,

87
00:07:46,470 --> 00:07:48,750
не выходи, пока я не приду за тобой. Нет
переговоры.

88
00:07:49,430 --> 00:07:51,030
Вызовите полицию. Я буду.

89
00:07:52,230 --> 00:07:54,290
Но мне нужно знать, что ты надежно спрятан,
пожалуйста.

90
00:10:00,980 --> 00:10:03,260
Эй, эм, ты в порядке.

91
00:10:04,000 --> 00:10:07,320
Э-э-э, ты в порядке.

92
00:10:08,740 --> 00:10:12,160
Я не буду, хм, ладно.

93
00:10:12,960 --> 00:10:18,380
О, это только Сара и Джек, ясно?
Они ничего не собираются делать. Я имею в виду,

94
00:10:18,420 --> 00:10:19,760
они в порядке.

95
00:10:21,200 --> 00:10:23,000
Я на это не куплюсь, ясно?

96
00:10:23,200 --> 00:10:24,220
Не совсем мой стиль.

97
00:10:24,740 --> 00:10:27,580
Я просто хочу тебя развязать, ладно? я не
причиню тебе боль.

98
00:10:27,920 --> 00:10:28,920
Я имею в виду...

99
00:10:29,160 --> 00:10:32,780
В прошлый раз, когда я дрался, мне было больно
я больше, чем другой парень. Даже не

100
00:10:32,780 --> 00:10:33,780
конечно, если я ударю другого парня.

101
00:10:33,940 --> 00:10:37,660
Даже не уверен, что это был парень
или... Ох.

102
00:10:38,320 --> 00:10:39,320
Извини.

103
00:10:40,640 --> 00:10:42,120
Ой. Мои ногти?

104
00:10:42,780 --> 00:10:44,320
Ага. Сделал их сам.

105
00:10:46,240 --> 00:10:48,520
Я отлично провел вечер
прошлой ночью.

106
00:10:49,120 --> 00:10:51,100
Я действительно не планировал получать
похищен.

107
00:10:51,580 --> 00:10:53,060
Я имею в виду, кто?

108
00:10:55,440 --> 00:10:56,460
Если только ты не в этом заинтересован.

109
00:10:56,940 --> 00:10:58,140
Я имею в виду, эм...

110
00:10:59,020 --> 00:11:00,380
Позвольте мне просто... Извините.

111
00:11:01,480 --> 00:11:03,280
Прости, прости, прости, прости, прости,
извини.

112
00:11:03,560 --> 00:11:04,560
Мне жаль.

113
00:11:05,660 --> 00:11:07,200
Это ужасно для вашей кожи.

114
00:11:08,120 --> 00:11:10,620
Эм... Я Кира.

115
00:11:11,340 --> 00:11:12,340
Я Иви.

116
00:11:12,820 --> 00:11:13,820
Хорошо?

117
00:11:14,280 --> 00:11:18,720
Привет, Эви. Эм... Я просто... Знаешь.

118
00:11:19,320 --> 00:11:22,700
И еще они забрали мое любимое платье,
так что, знаешь, я их никогда не прощу.

119
00:11:23,380 --> 00:11:24,380
Конечно.

120
00:11:42,540 --> 00:11:43,540
Я получил свою одежду.

121
00:11:43,740 --> 00:11:45,140
Они забрали мою одежду.

122
00:11:45,580 --> 00:11:47,560
Все нормально. Они забрали мою одежду.

123
00:11:48,200 --> 00:11:50,960
Давай я тебя развяжу, ладно? Позвольте мне просто
развязать тебя.

124
00:11:51,440 --> 00:11:52,440
Где Даниэль?

125
00:11:52,700 --> 00:11:56,260
Я не думаю, что мы... Кто такая Даниэль?

126
00:11:57,240 --> 00:11:58,240
Даниэль?

127
00:11:59,080 --> 00:12:00,080
Даниэль!

128
00:12:00,320 --> 00:12:01,320
Нет, пожалуйста.

129
00:12:01,680 --> 00:12:04,720
Хорошо, позволь мне просто... Твои руки выглядят как
им действительно больно. Хорошо, позволь мне просто

130
00:12:04,720 --> 00:12:07,420
развяжи тебя и тогда мы найдём кого угодно
Даниэль, хорошо? Даниэль!

131
00:12:07,980 --> 00:12:10,060
Ради бога, посмотрите! Привет!

132
00:12:12,520 --> 00:12:13,900
Где она? Мы не знаем, ясно?

133
00:12:14,500 --> 00:12:15,680
Даниэль! Иви.

134
00:12:16,100 --> 00:12:17,100
Эви, давай.

135
00:12:17,300 --> 00:12:18,580
Уйди с моего пути.

136
00:12:21,160 --> 00:12:26,420
Прости, Ной, она не... Ной, она...
Я пойду за ней.

137
00:12:26,920 --> 00:12:27,799
Удачи.

138
00:12:27,800 --> 00:12:32,080
Спасибо, я... Иви, пожалуйста.

139
00:12:32,480 --> 00:12:33,480
Ну давай же.

140
00:12:41,000 --> 00:12:42,140
Иви, просто успокойся, ладно?

141
00:12:42,400 --> 00:12:43,820
Я уже попробовал дверь.

142
00:12:44,140 --> 00:12:45,260
Эви, успокойся.

143
00:12:53,940 --> 00:12:56,020
Иви, спускайся.

144
00:13:00,000 --> 00:13:01,200
Иви, спускайся.

145
00:14:04,699 --> 00:14:07,500
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста. Его
хорошо. Все будет хорошо.

146
00:15:22,600 --> 00:15:23,600
Конечно.

147
00:15:26,380 --> 00:15:33,040
Если бы вы попытались ему помочь, он бы... Он
знает, что ты пытался.

148
00:15:33,500 --> 00:15:35,640
Вы сделали все возможное.

149
00:15:40,780 --> 00:15:41,780
Герберт.

150
00:15:53,890 --> 00:15:54,890
Ага.

151
00:15:57,150 --> 00:16:01,610
Могу ли я... развязаться сейчас?

152
00:16:02,130 --> 00:16:07,650
Ой. Ох, эм... Теперь ты хочешь получить
развязан? Ага.

153
00:16:12,850 --> 00:16:15,750
Кто, эм... Кто такая Даниэль?

154
00:16:16,510 --> 00:16:17,690
Моя сестра.

155
00:16:18,810 --> 00:16:20,230
Она была со мной.

156
00:16:22,730 --> 00:16:23,950
Я должен найти ее.

157
00:16:24,530 --> 00:16:26,090
Кто-нибудь пробовал кодовый замок?

158
00:16:27,510 --> 00:16:29,810
Лукас делал это пару раз.

159
00:16:31,910 --> 00:16:34,350
Вероятно, это миллиард возможных кодов,
хотя.

160
00:16:34,690 --> 00:16:37,750
Эти замки представляют собой всего лишь четырехзначные коды.
Это всего лишь 10 000 вариантов.

161
00:16:39,010 --> 00:16:41,870
Выбор второй, максимум три часа, и
мы вышли.

162
00:16:45,090 --> 00:16:47,810
Я могу сказать, что мы не занимались одинаковой математикой
класс.

163
00:16:49,290 --> 00:16:50,430
Зачем нам быть?

164
00:16:51,720 --> 00:16:52,980
Ты не ходишь в мою школу.

165
00:16:56,100 --> 00:16:57,100
Ага.

166
00:16:58,020 --> 00:17:04,819
Хм... Если бы ты слишком сильно волновался
Прежде чем услышать меня,

167
00:17:04,920 --> 00:17:05,920
Я Кира.

168
00:17:06,940 --> 00:17:07,940
Да, ты сказал.

169
00:17:08,540 --> 00:17:10,240
Ты видел, кто нас похитил?

170
00:17:11,700 --> 00:17:17,460
Хм... Нет, я, хм... Я думаю, он зажег мою
пить.

171
00:17:17,920 --> 00:17:24,359
Прошлой ночью я... все, что помню.
это... танцует, ходит за покупками

172
00:17:24,359 --> 00:17:26,380
воздух, а потом ничего.

173
00:17:28,040 --> 00:17:29,040
Ага.

174
00:17:29,660 --> 00:17:32,220
Он был в маске. Конечно.

175
00:17:36,800 --> 00:17:39,180
Нам следует вернуться к остальным.

176
00:17:39,980 --> 00:17:41,360
Я бы предпочел знать, почему мы здесь.

177
00:17:42,040 --> 00:17:45,620
Ну, если бы я знал, ты был бы первым, кто
знаешь, так что давай.

178
00:17:55,080 --> 00:17:56,900
Извини. Моя голова раскалывается.

179
00:17:57,900 --> 00:17:59,340
Что, черт возьми, он нам дал?

180
00:17:59,640 --> 00:18:00,599
Да, я знаю.

181
00:18:00,600 --> 00:18:02,760
Это было похоже на худшее похмелье,
верно?

182
00:18:03,200 --> 00:18:06,060
Интересно, который час? Как долго мы
был здесь.

183
00:18:06,840 --> 00:18:07,840
Я понятия не имею.

184
00:18:11,620 --> 00:18:12,820
Похоже на утренний свет.

185
00:18:13,560 --> 00:18:17,320
Возможно, мы застряли здесь в ловушке
10, 12 часов.

186
00:18:18,780 --> 00:18:21,580
Но где здесь?

187
00:18:22,380 --> 00:18:23,600
Мы явно в аду.

188
00:18:24,040 --> 00:18:25,840
Венди, познакомься с Иви.

189
00:18:26,500 --> 00:18:28,440
Иви? Знакомьтесь, Маленькая Мисс Счастье?

190
00:18:29,140 --> 00:18:32,580
Черт возьми. Ты не совсем в моем вкусе, но
Я дам тебе знать, если получу

191
00:18:32,580 --> 00:18:33,580
в отчаянии.

192
00:18:35,720 --> 00:18:37,860
Ты выглядишь странно веселым.

193
00:18:38,560 --> 00:18:41,040
И ты выглядишь просто странно, знаешь.
Я не жалуюсь.

194
00:18:41,500 --> 00:18:42,500
Чем я странный?

195
00:18:44,820 --> 00:18:48,180
Нет, это... Не волнуйся об этом.

196
00:18:48,640 --> 00:18:49,640
Ты в порядке.

197
00:18:59,840 --> 00:19:02,720
Эй, я Ной, как в ковчеге.

198
00:19:03,820 --> 00:19:07,280
Родители не хотели ребенка, поэтому я был
для них стихийное бедствие.

199
00:19:07,700 --> 00:19:08,700
Мы встретились.

200
00:19:09,440 --> 00:19:10,520
Кажется, ты в порядке.

201
00:19:11,500 --> 00:19:12,500
Я Иви.

202
00:19:13,580 --> 00:19:15,540
Есть идеи, о чем это?

203
00:19:16,140 --> 00:19:20,360
Там есть проектор, и я бы
скажем, это импровизированный экран. И это

204
00:19:20,360 --> 00:19:22,060
выглядит как интерфейс управления.

205
00:19:29,480 --> 00:19:30,680
Ребята, что-то происходит.

206
00:19:39,160 --> 00:19:40,160
Что бы ни.

207
00:19:41,400 --> 00:19:43,220
Я не соблюдаю правила, какими бы они ни были
о.

208
00:19:43,440 --> 00:19:44,440
Какие кусочки?

209
00:19:45,340 --> 00:19:46,520
Невинность? Кого мы играем?

210
00:19:46,780 --> 00:19:47,679
Какая невинность?

211
00:19:47,680 --> 00:19:49,000
Совершенно очевидно, что мы все умрем.

212
00:19:49,360 --> 00:19:51,020
Черт возьми, я не умираю.

213
00:19:51,440 --> 00:19:56,700
Эй, извини, конечно. Ребята,
ребята, ребята, вытащите нас отсюда. Нет, нет,

214
00:19:56,820 --> 00:19:57,820
нет.

215
00:19:58,990 --> 00:19:59,990
Заткнись!

216
00:20:03,130 --> 00:20:04,290
Это игра в шахматы.

217
00:20:13,970 --> 00:20:16,290
Тот, кто играл в эту игру, был действительно
плохо.

218
00:20:16,850 --> 00:20:22,870
Они потеряли половину атакующих
кусочки и... Кто из вас Лукас?

219
00:20:24,070 --> 00:20:25,070
Это был бы я.

220
00:20:25,990 --> 00:20:26,990
Ты в синем.

221
00:20:29,410 --> 00:20:31,110
Вики, да, в сером.

222
00:20:33,730 --> 00:20:34,730
Ты Сара.

223
00:20:34,990 --> 00:20:37,070
Да, и что? Легко, Сара.

224
00:20:38,070 --> 00:20:39,070
Сара в синем.

225
00:20:40,390 --> 00:20:41,390
Джек, серый.

226
00:20:42,390 --> 00:20:44,970
Ной, Вики, Венди, серый.

227
00:20:45,570 --> 00:20:47,170
Вот и я, оба в красном.

228
00:20:47,750 --> 00:20:52,230
Это больше похоже на вишню, но продолжайте. Что
имеет ли это значение? Вы предпочитаете розовый цвет Барби?

229
00:20:52,430 --> 00:20:55,790
Это имеет значение. Цвета скрабов,
это кусочки.

230
00:20:57,010 --> 00:20:58,010
Она права.

231
00:20:58,250 --> 00:20:59,330
Большие два отмечены красным.

232
00:20:59,590 --> 00:21:01,150
Вишня. Да, вишня.

233
00:21:01,690 --> 00:21:05,410
И сильнейшие защитники в темноте
синий.

234
00:21:05,630 --> 00:21:07,510
И серый для расходных материалов.

235
00:21:07,910 --> 00:21:09,370
Что значит расходный материал?

236
00:21:09,690 --> 00:21:12,690
Мы жертвуем ради кого-то большего
важно. Я расходный материал?

237
00:21:12,930 --> 00:21:15,850
Нет, иначе это причинит тебе боль. Хорошо? я
не позволю им.

238
00:21:17,210 --> 00:21:22,230
Его звали Зак.

239
00:21:23,510 --> 00:21:24,510
ВОЗ?

240
00:21:25,210 --> 00:21:27,170
Парень, который умер.

241
00:21:35,950 --> 00:21:37,850
Что это значит? Это не может быть хорошо.

242
00:21:38,070 --> 00:21:40,950
Правило первое гласило, что нужно двигаться каждые пять минут.

243
00:21:41,150 --> 00:21:41,729
Нет, нет, нет.

244
00:21:41,730 --> 00:21:42,730
К черту это.

245
00:21:42,930 --> 00:21:44,210
Он не может заставить нас это сделать.

246
00:21:44,430 --> 00:21:45,970
Вот о чем было правило третье.

247
00:21:46,190 --> 00:21:50,170
Пропустите ход, и тогда невиновный умрет.
Может быть, у них есть другие люди?

248
00:21:50,170 --> 00:21:53,490
где-то еще. И что потом? Мы ломаем
правило и кто-то умирает?

249
00:21:54,230 --> 00:21:55,610
Осталось четыре минуты 30 секунд.

250
00:21:55,830 --> 00:21:57,410
Это чушь. Это подделка.

251
00:21:57,690 --> 00:22:01,390
Как будто кто-то очень плохо играет
пошутить над нами. Я имею в виду, они не могут заставить нас

252
00:22:01,390 --> 00:22:02,710
убить друг друга. Или мы сами.

253
00:22:07,210 --> 00:22:08,210
Кто это?

254
00:22:09,830 --> 00:22:12,490
Даниэль. Это моя сестра?

255
00:22:24,510 --> 00:22:25,510
О Боже.

256
00:22:29,290 --> 00:22:34,030
О Боже.

257
00:22:42,489 --> 00:22:43,570
Три минуты 30.

258
00:22:44,630 --> 00:22:46,650
Отпусти ее. Мы поиграем в игру. Говорит
кто?

259
00:22:46,890 --> 00:22:51,470
Ни за что. Откуда нам знать, что ты не
часть этого? Ну давай же. Нет, это не

260
00:22:51,470 --> 00:22:52,470
трюк или что-то в этом роде.

261
00:22:52,710 --> 00:22:53,709
Подумайте об этом.

262
00:22:53,710 --> 00:22:58,410
Насколько удобно, что ты
король и твоя сестра единственные

263
00:22:58,410 --> 00:22:59,590
это на самом деле с убийцей? Останавливаться!

264
00:22:59,870 --> 00:23:00,870
Мы сделаем это.

265
00:23:01,850 --> 00:23:06,510
Кто бы ни играл в эту игру, они
сосать. Я мог бы переместить ферзя с B2 на

266
00:23:06,510 --> 00:23:07,630
Б7. Это...

267
00:23:08,060 --> 00:23:08,819
Слабый ход.

268
00:23:08,820 --> 00:23:11,120
Может быть, пешка в G2. Заткнись!

269
00:23:12,900 --> 00:23:18,680
Посмотрите на этого парня, который живет и который умирает!

270
00:24:08,209 --> 00:24:09,209
Я сделал.

271
00:24:09,690 --> 00:24:14,990
Я думаю, я думаю, что ход Иви был безопасным.
и я не могу просто позволить ее сестре умереть за

272
00:24:14,990 --> 00:24:17,490
нет причины. Откуда мы вообще знаем, что это
сестра Иви?

273
00:24:18,310 --> 00:24:20,530
Если Эви действительно ее имя.

274
00:24:22,570 --> 00:24:25,430
Она знает больше, чем показывает
и мы все заслуживаем знать.

275
00:24:30,730 --> 00:24:31,950
Эй, это чертовски глупо.

276
00:24:32,350 --> 00:24:34,830
Нам следует сражаться с этим монстром, а не
друг друга. Ждать!

277
00:24:36,390 --> 00:24:37,650
Она не единственная.

278
00:24:38,690 --> 00:24:39,690
Что это такое?

279
00:24:41,650 --> 00:24:45,470
Это выглядит так знакомо, но я не могу выразить
палец на нем.

280
00:24:46,690 --> 00:24:48,050
Вот как он нас выбрал.

281
00:24:49,690 --> 00:24:52,150
Это наши невиновные. Ты что?

282
00:24:52,530 --> 00:24:55,110
Каждое видеоокно представляет собой что-то вроде
Даниэль.

283
00:24:56,330 --> 00:24:59,010
Тот, кого мы любим, полагается на нас.

284
00:24:59,560 --> 00:25:00,760
Вот что означает правило третье.

285
00:25:01,000 --> 00:25:02,540
Нарушил правило – погибнет невиновный.

286
00:25:03,460 --> 00:25:07,220
Это ваши невиновные. Кажется, ты
знать гораздо больше, чем мы. я просто не

287
00:25:07,220 --> 00:25:08,079
идиот.

288
00:25:08,080 --> 00:25:10,940
Приходи еще, псих? Иди ты, засранец.

289
00:25:11,540 --> 00:25:14,240
Я бы выцарапал тебе глаза, если бы не хотел
сломать чертов ноготь. Ах, да?

290
00:25:15,100 --> 00:25:16,100
Все нормально.

291
00:25:16,640 --> 00:25:17,640
Я просто боюсь.

292
00:25:18,880 --> 00:25:22,520
Но почти умирающая Даниэль заставила меня сделать это.
сыграть ход.

293
00:25:23,180 --> 00:25:25,780
Логично, что он будет иметь
то же самое для каждого из вас.

294
00:25:27,380 --> 00:25:28,380
Он убил Зака.

295
00:25:29,440 --> 00:25:30,960
Итак, это жизнь или смерть.

296
00:25:32,500 --> 00:25:38,560
Хорошо. Ненавижу спрашивать очевидное, но я
не был бы пойман мертвым, неправильный выбор

297
00:25:38,560 --> 00:25:39,600
слова, играя в шахматы.

298
00:25:40,300 --> 00:25:42,540
Кто-нибудь знает, как играть?

299
00:25:43,880 --> 00:25:45,440
Нет? Я король.

300
00:25:47,100 --> 00:25:48,100
Имеет смысл.

301
00:25:48,980 --> 00:25:50,780
Я играю в шахматы с тех пор, как был
мало.

302
00:25:51,000 --> 00:25:54,140
Я так рад за тебя. Я пешка.

303
00:25:55,740 --> 00:25:57,660
Я расходный материал, мое чертово ничто
кусок!

304
00:25:57,900 --> 00:26:00,240
Нет, пешки могут выиграть игру, если вы их используете.
верно. Черт возьми!

305
00:26:01,760 --> 00:26:05,260
Хорошо, итак... Сможем ли мы выиграть отсюда?

306
00:26:18,420 --> 00:26:22,720
Есть несколько хороших тактик и несколько...
жертвы.

307
00:26:23,280 --> 00:26:24,280
Да, мы можем выиграть.

308
00:26:24,810 --> 00:26:25,930
Сколько это несколько?

309
00:26:29,730 --> 00:26:30,409
Оставь меня.

310
00:26:30,410 --> 00:26:34,990
Эй, мы имеем право знать. Сколько?
Примерно половина из нас.

311
00:26:36,470 --> 00:26:40,710
Да, кроме тебя, да? я не сделал
собирать кусочки, но теперь мне нужно найти

312
00:26:40,710 --> 00:26:42,430
выход из этой ситуации, так что расслабься.

313
00:26:45,930 --> 00:26:47,690
Я просто боюсь, понимаешь?

314
00:26:48,370 --> 00:26:50,010
Возможно, мы сможем победить, если ты дашь мне подумать.

315
00:26:54,600 --> 00:26:56,120
Он наблюдает за всем, что мы делаем.

316
00:26:58,460 --> 00:27:01,300
Так что, пожалуйста, снимите скотч с ее рта.
чтобы она могла нормально дышать.

317
00:27:05,740 --> 00:27:11,500
Почему ты это делаешь?

318
00:27:12,060 --> 00:27:13,740
Что дает вам право... Деньги.

319
00:27:21,440 --> 00:27:23,480
Она все транслируется в даркнете.

320
00:27:24,240 --> 00:27:28,120
Люди платят, чтобы смотреть или делать ставки на бесконечное
список опций.

321
00:27:28,500 --> 00:27:29,760
Я только что поймал простой.

322
00:27:30,680 --> 00:27:32,680
Фаворит твоей сестры на победу в игре.

323
00:27:33,360 --> 00:27:35,240
Я должен был бы оскорбиться, но это не так.

324
00:27:36,580 --> 00:27:37,580
Хотя она права.

325
00:27:38,480 --> 00:27:39,600
У них есть проблема.

326
00:27:42,200 --> 00:27:46,580
Твоя сестра не очень хорошо переносит давление,
но она достойный противник.

327
00:27:47,720 --> 00:27:50,340
Она больше, чем подходящая тебе пара, ты
жалкий кусок дерьма.

328
00:27:52,380 --> 00:27:54,120
Рита. Очень яркий.

329
00:27:55,620 --> 00:27:57,580
Или очень темно.

330
00:27:58,080 --> 00:27:59,080
Иди на хуй.

331
00:27:59,640 --> 00:28:00,860
Потому что больше никто этого не сделает.

332
00:28:06,340 --> 00:28:07,540
Но стыдитесь себя.

333
00:28:15,580 --> 00:28:16,580
В чем твоя проблема?

334
00:28:17,780 --> 00:28:19,480
Если я увижу твое лицо, я умру.

335
00:28:21,230 --> 00:28:22,950
Да, посмотрим, как долго это будет работать
для тебя.

336
00:28:23,590 --> 00:28:28,090
Просто чтобы было интересно,
все, что ты видишь там, есть

337
00:28:28,090 --> 00:28:29,530
происходит прямо под нами.

338
00:28:30,530 --> 00:28:31,530
Иви!

339
00:28:32,170 --> 00:28:34,390
Иви! Да, это всегда работает.

340
00:28:34,910 --> 00:28:36,090
Что ты вообще собираешься делать?

341
00:28:36,550 --> 00:28:38,310
Порно Вики могло бы занять
епископ.

342
00:28:38,610 --> 00:28:40,490
Вы слишком заняты нападением на меня, чтобы
обратите внимание.

343
00:28:41,330 --> 00:28:44,150
Но теперь я знаю, что он сделает, и это
значит, мы кого-то потеряем.

344
00:28:45,830 --> 00:28:49,610
У нас есть четыре с половиной минуты, чтобы
решить, каким порно мы пожертвуем.

345
00:28:51,630 --> 00:28:53,610
Но я не проигрываю жалкому хулигану.

346
00:28:54,550 --> 00:28:56,010
Я верну свою сестру.

347
00:28:59,670 --> 00:29:02,650
Есть несколько ходов, которые мы могли бы сыграть. Да,
мы не решали, что ты будешь участвовать

348
00:29:02,650 --> 00:29:05,390
заряжать. Может ли кто-нибудь вообще играть в шахматы?

349
00:29:06,470 --> 00:29:08,250
Кто-нибудь играл с тех пор, как они были
мало?

350
00:29:09,550 --> 00:29:11,170
Да ладно, кто-нибудь хочет стать волонтером?

351
00:29:16,810 --> 00:29:17,830
Вы хотите этого?

352
00:29:23,690 --> 00:29:24,690
Действуй.

353
00:29:26,290 --> 00:29:27,290
Хороший.

354
00:29:29,250 --> 00:29:32,730
Мы можем сыграть два хода, которые
потеряй нам кусок, но сэкономь нам время

355
00:29:32,730 --> 00:29:33,730
прежде чем нам придется потерять еще одного.

356
00:29:33,950 --> 00:29:34,970
Потеря части.

357
00:29:35,910 --> 00:29:39,530
Это интересный способ сказать
убить кого-то, если мы не сыграем в него

358
00:29:39,530 --> 00:29:42,210
из этих двух ходов. И Тед выбросил
нарушения в три хода, и мы не будем

359
00:29:42,210 --> 00:29:44,830
после этого продлится более четырех или пяти.
Мы все умираем. Итак, ты просто собираешься

360
00:29:44,830 --> 00:29:47,930
пожертвовать кем-то, чтобы спасти себя? я
можешь спасти половину из нас, если просто доверишься

361
00:29:47,930 --> 00:29:51,410
я. За четыре минуты она убивает одного из
нас. Я не хочу этого делать.

362
00:29:51,980 --> 00:29:52,980
Так кто из нас умрёт?

363
00:29:57,640 --> 00:29:58,640
Мне.

364
00:30:00,780 --> 00:30:02,100
Я обещал тебе.

365
00:30:02,800 --> 00:30:04,580
Вы не можете.

366
00:30:04,880 --> 00:30:09,580
Если я умру, даст ли это всем остальным
больше времени?

367
00:30:10,180 --> 00:30:11,800
Да, минимум полчаса.

368
00:30:12,880 --> 00:30:16,140
Другая часть - Венди, но это...
Не так хорошо. Это всего 15 минут.

369
00:30:16,560 --> 00:30:20,260
Ну, я втянул нас в этот беспорядок. я играл
этот плохой ход.

370
00:30:20,520 --> 00:30:21,840
У меня было не намного лучше.

371
00:30:22,120 --> 00:30:24,920
И ты спас жизнь моей сестре.

372
00:30:26,680 --> 00:30:28,640
Ну, может быть, я смогу сэкономить еще немного.

373
00:30:32,240 --> 00:30:33,320
Боже мой.

374
00:30:35,140 --> 00:30:36,140
Боже мой.

375
00:30:37,860 --> 00:30:38,860
Алекс?

376
00:30:40,780 --> 00:30:42,180
Алекс, это моя сестра.

377
00:30:43,000 --> 00:30:47,860
Я присматриваю за ней с тех пор, как мы
потеряли родителей и... О Боже, она

378
00:30:47,860 --> 00:30:51,000
такое сильное беспокойство. Вот где она
идет успокаиваться.

379
00:30:51,520 --> 00:30:55,860
Если бы они знали, куда она каждый раз идет,
потом они наблюдали за нами некоторое время

380
00:30:55,860 --> 00:30:56,860
пока.

381
00:30:57,480 --> 00:30:58,480
Боже мой.

382
00:30:59,940 --> 00:31:04,420
Должно быть, она так волнуется. я хватал
продукты, когда он схватил меня, и мне пришлось

383
00:31:04,420 --> 00:31:05,420
чтобы... Это его рычаг воздействия.

384
00:31:07,380 --> 00:31:09,720
У каждого из нас есть кто-то, кто на нас полагается.

385
00:31:11,179 --> 00:31:12,960
Невиновность в третьем правиле.

386
00:31:13,640 --> 00:31:16,780
Сначала твоя сестра, а теперь Алекс.

387
00:31:17,680 --> 00:31:20,680
Так что, если я нарушу правила, Алекс умрет.

388
00:31:26,220 --> 00:31:27,220
Хорошо.

389
00:31:29,020 --> 00:31:30,400
Хорошо, и как мы это сделаем?

390
00:31:30,960 --> 00:31:33,480
Я собираюсь покончить с собой, или я это делаю?
из вас это делает?

391
00:31:39,300 --> 00:31:41,460
Будет ли больно? Никто не собирается
умереть.

392
00:31:42,300 --> 00:31:44,400
У тебя нет кого-то, с кем ты мог бы сделать
что-нибудь для?

393
00:31:47,680 --> 00:31:51,220
Помоги мне. Как нам это сделать? я не могу убить
кто угодно. Я веган.

394
00:31:52,460 --> 00:31:53,460
Ребята,

395
00:31:54,320 --> 00:31:56,360
если мы ничего не придумаем, Алекс
умирает.

396
00:32:02,980 --> 00:32:03,980
Яд.

397
00:32:06,900 --> 00:32:07,900
Откуда вы знаете?

398
00:32:10,510 --> 00:32:14,630
Я проснулся раньше всех вас, и у меня было
оглянись вокруг.

399
00:32:15,850 --> 00:32:16,930
Я нашел кое-что.

400
00:32:21,150 --> 00:32:22,890
Это не так уж и много, не так ли?

401
00:32:24,170 --> 00:32:28,590
Я могу догадаться, что в них, но...
Яд?

402
00:32:29,810 --> 00:32:30,810
Как ты сказал.

403
00:32:31,850 --> 00:32:32,910
Я остаюсь с тобой.

404
00:32:42,980 --> 00:32:44,400
Иви, выиграй это дело.

405
00:33:12,270 --> 00:33:14,350
Где это? Я должен знать, кто
они угрожают.

406
00:33:14,590 --> 00:33:15,590
Это мой друг?

407
00:33:15,850 --> 00:33:16,850
Моя няня?

408
00:33:33,010 --> 00:33:34,010
Она ушла.

409
00:33:36,590 --> 00:33:40,850
Это было... мирно.

410
00:33:48,229 --> 00:33:49,229
Иисус Христос.

411
00:33:50,470 --> 00:33:51,770
Мы не первые игроки.

412
00:33:53,750 --> 00:34:00,710
Все эти люди... Тебе лучше сделать
она

413
00:34:00,710 --> 00:34:01,950
жертва того стоит, да?

414
00:34:02,670 --> 00:34:03,670
Какой у тебя план?

415
00:34:04,230 --> 00:34:05,790
Нам нужно найти выход.

416
00:34:06,150 --> 00:34:08,130
Да, отличное начало грандиозного плана.

417
00:34:08,550 --> 00:34:10,170
И нам нужно приступить к работе над этим кодом
замок.

418
00:34:11,090 --> 00:34:12,090
Это твой план.

419
00:34:12,949 --> 00:34:14,050
Это никогда не сработает.

420
00:34:14,520 --> 00:34:16,040
Кодовый замок, это займет несколько дней.

421
00:34:16,380 --> 00:34:20,300
Мы умрем от обезвоживания или скуки
прежде чем мы взломаем эту штуку.

422
00:34:20,520 --> 00:34:22,980
Я уже говорил тебе, что нужно всего три
максимум часов, чтобы взломать.

423
00:34:23,340 --> 00:34:27,480
Есть 10 мощных вариантов,
что составляет 10 000. Три часа это 180

424
00:34:27,480 --> 00:34:29,260
минут, это 10800 секунд.

425
00:34:29,560 --> 00:34:31,179
Кодируйте секунду, и мы выйдем через три
часы.

426
00:34:33,580 --> 00:34:38,960
Случайные предположения имеют вероятность 0,01%.
успех. Это наша жизнь, ты

427
00:34:38,960 --> 00:34:43,320
говоришь, и ты говоришь как какой-то
своего рода эмоциональный робот.

428
00:34:44,230 --> 00:34:48,790
Ну и что? Мы должны начать в четыре
нули и двигаемся вверх.

429
00:34:49,550 --> 00:34:51,550
И что? Мы просто надеемся?

430
00:34:53,969 --> 00:34:54,969
Да.

431
00:34:55,550 --> 00:34:58,650
У нас нет возможности записывать предположения, поэтому
мы можем удвоиться по ошибке.

432
00:34:59,250 --> 00:35:02,350
Если мы пройдем через эту дверь, мы
превосходить его численностью, чтобы мы могли выиграть бой.

433
00:35:02,990 --> 00:35:07,090
Я знаю, что мы против этого, но мы можем
выиграть это.

434
00:36:12,040 --> 00:36:15,860
Разве он не мог забрать Лукаса?
лошадь, чувак?

435
00:36:16,540 --> 00:36:17,540
Ага.

436
00:36:17,920 --> 00:36:20,780
Он знает, что мы у него есть, так почему же он не
возьми это?

437
00:36:22,400 --> 00:36:23,400
Видишь, я учусь.

438
00:36:24,120 --> 00:36:25,120
Это больше дерьма.

439
00:36:25,980 --> 00:36:26,980
Я горжусь тобой.

440
00:36:28,740 --> 00:36:32,700
Спасибо. Это была самая приятная вещь
ты все время говорил мне.

441
00:36:39,360 --> 00:36:40,940
Вы убиваете невинных людей!

442
00:36:42,080 --> 00:36:43,080
Все невиновны.

443
00:36:43,380 --> 00:36:46,880
Хотя, по правде говоря, мне хорошо платят
сделать это.

444
00:36:50,000 --> 00:36:52,120
Я оскорбляю ваши тонкие чувства?

445
00:36:55,860 --> 00:36:56,860
Откройте глаза.

446
00:36:58,760 --> 00:36:59,760
Сейчас.

447
00:37:01,360 --> 00:37:05,220
Или я пойду туда и выпотрошу
Иви как щенок.

448
00:37:09,080 --> 00:37:10,080
Лучше, лучше.

449
00:37:12,990 --> 00:37:14,570
Понимать? За исключением одного.

450
00:37:15,190 --> 00:37:16,190
Что это такое?

451
00:37:16,630 --> 00:37:18,070
Ты не убьешь Иви.

452
00:37:21,870 --> 00:37:23,670
Это не переговоры.

453
00:37:24,610 --> 00:37:25,830
Все является переговорами.

454
00:37:28,770 --> 00:37:30,410
И вы не нарушите собственные правила.

455
00:37:32,250 --> 00:37:33,630
Это довольно рискованно, не так ли?

456
00:37:34,670 --> 00:37:35,670
Не совсем.

457
00:37:35,910 --> 00:37:37,950
Здесь так много денег, ты
не буду рисковать.

458
00:37:44,620 --> 00:37:47,700
Вы знаете, были некоторые дебаты по поводу
выбрав Венди в качестве жертвы.

459
00:37:48,400 --> 00:37:51,140
Я имею в виду, действительно ли человек в депрессии
будет интересен просмотр?

460
00:37:52,000 --> 00:37:54,380
Но потом мы узнали, кого она заботила
о.

461
00:37:56,000 --> 00:37:57,060
И не было никаких сомнений.

462
00:38:18,350 --> 00:38:23,850
Я всегда знал, что не собираюсь жить
долгая жизнь, но... Нет.

463
00:38:25,450 --> 00:38:26,450
Нет, я не буду.

464
00:38:28,450 --> 00:38:30,410
Я решаю, когда умру, а не ты.

465
00:38:31,090 --> 00:38:35,490
Извините, но... Они не могут просто убежать.
дойти до кого-то средь бела дня и убить

466
00:38:35,490 --> 00:38:36,490
их. Это подделка.

467
00:38:36,770 --> 00:38:37,950
Вы хотите поставить на это свою жизнь?

468
00:38:42,110 --> 00:38:43,350
Это дом твоих родителей.

469
00:38:43,990 --> 00:38:46,350
Если мы нарушим правило, это может быть любое из
наша невиновность.

470
00:38:47,230 --> 00:38:51,770
Правило третье не говорит о колдовстве и
умирает каждое нарушение правила, умирает только один

471
00:38:51,770 --> 00:38:58,750
Это дом моего брата, я не собираюсь
позволь ему умереть только потому, что ты

472
00:38:58,750 --> 00:39:02,730
не буду этого делать. Ну, если ты хочешь моей смерти,
тебе придется сделать мне укол самому

473
00:39:47,720 --> 00:39:49,980
Уйди с моего пути, Барби. я должен сделать
это.

474
00:39:50,220 --> 00:39:54,240
Нам не обязательно это делать, потому что мы
не убийцы. Любая из наших овец должна

475
00:39:54,240 --> 00:39:55,240
умереть.

476
00:39:56,440 --> 00:40:03,340
Прости, просто... Ты действительно хочешь
Даниэль умрет

477
00:40:03,340 --> 00:40:04,340
из-за нее?

478
00:40:04,540 --> 00:40:05,540
Не так.

479
00:40:06,840 --> 00:40:08,000
Пожалуйста, не так.

480
00:40:08,360 --> 00:40:09,360
Дай мне иглу.

481
00:41:25,130 --> 00:41:26,130
Мне было 18.

482
00:41:28,250 --> 00:41:35,110
Они сказали, что мы недостаточно взрослые, или
достаточно зрелый или достаточно хороший.

483
00:41:36,890 --> 00:41:39,330
Я был недостаточно хорош.

484
00:41:40,710 --> 00:41:44,710
У меня был ужасный, ужасный послеродовой период.
депрессия.

485
00:41:46,830 --> 00:41:49,010
Я был. У меня все было отлично.

486
00:42:30,410 --> 00:42:31,410
Иви?

487
00:42:32,250 --> 00:42:33,250
Ну давай же.

488
00:42:33,370 --> 00:42:34,750
Ты должен оставить ее.

489
00:42:36,330 --> 00:42:37,650
Она была такой смелой.

490
00:42:39,750 --> 00:42:40,810
Они оба были.

491
00:42:41,750 --> 00:42:43,650
Они умерли, чтобы дать нам шанс.

492
00:42:44,090 --> 00:42:46,250
Что ж, тогда нам придется продолжать борьбу за
их.

493
00:42:46,530 --> 00:42:47,530
Я не могу.

494
00:42:48,170 --> 00:42:49,810
Я не могу этого сделать.

495
00:42:50,310 --> 00:42:53,750
Ты единственный, кто может. Никто другой
знает, как играть в эту игру.

496
00:42:53,970 --> 00:42:54,970
Я не буду.

497
00:42:55,450 --> 00:42:56,990
Я убил ее, Кира.

498
00:42:57,770 --> 00:42:59,130
Я не убью другого.

499
00:42:59,640 --> 00:43:02,520
У нас действительно нет на это времени,
окей?

500
00:43:03,060 --> 00:43:04,560
Я сделал все это ради этого.

501
00:43:05,700 --> 00:43:06,940
И я этого не хочу.

502
00:43:09,140 --> 00:43:10,140
Они мертвы.

503
00:43:11,020 --> 00:43:13,200
И если я не пойму это правильно, я убью
все.

504
00:43:14,780 --> 00:43:16,180
В конце концов, это буду только я.

505
00:43:17,700 --> 00:43:18,940
Окруженный теми, кого я убил.

506
00:43:19,160 --> 00:43:20,160
Нет, Иви.

507
00:43:21,700 --> 00:43:23,540
Иви, давай, посмотри на меня. Посмотри на меня,
окей?

508
00:43:24,360 --> 00:43:25,360
Хорошо.

509
00:43:28,620 --> 00:43:29,620
Вы можете это сделать.

510
00:43:31,020 --> 00:43:32,300
Я знаю, что ты можешь.

511
00:43:37,300 --> 00:43:38,300
Где она?

512
00:43:39,860 --> 00:43:41,100
Один из нас должен просто сделать это.

513
00:43:42,320 --> 00:43:43,380
Какой ход мы делаем?

514
00:43:43,620 --> 00:43:44,620
У нас заканчивается время.

515
00:43:45,420 --> 00:43:48,580
Лукас, если твой рыцарь возьмет черное
рыцарь, мы получаем фигуру.

516
00:43:49,140 --> 00:43:51,100
И тогда королева забирает меня. Это не
хороший ход.

517
00:43:51,640 --> 00:43:54,000
Я думаю, переместить пешку Ноя на его
умничайте.

518
00:43:55,080 --> 00:43:56,080
А что насчет короля?

519
00:43:56,910 --> 00:43:59,610
И слушай, нам нужно что-то сделать. я
не знаю, что делать.

520
00:44:00,570 --> 00:44:02,930
Сара, если мы перенесем твой замок, никто
получает травму.

521
00:44:03,370 --> 00:44:06,130
Ага. Хорошо, давайте перенесем Сару.
замок. Это безопасно.

522
00:44:08,030 --> 00:44:09,030
Все в порядке.

523
00:44:11,330 --> 00:44:14,050
Замок от E1 до F1.

524
00:44:15,430 --> 00:44:16,430
Переместить самолет.

525
00:44:16,690 --> 00:44:18,590
Нет, Донна, перезагрузи.

526
00:44:19,510 --> 00:44:22,610
Черт, нет, это ужасный ход.
Теперь королева может забрать Джека.

527
00:44:22,890 --> 00:44:24,170
Где ты, черт возьми, был?

528
00:44:24,450 --> 00:44:25,450
Сара, пожалуйста.

529
00:44:26,410 --> 00:44:27,410
Насколько это плохо?

530
00:44:28,190 --> 00:44:31,250
Если бы он передвинул пешку, это бы
подарил нам несколько передышек.

531
00:44:31,850 --> 00:44:33,670
Больше времени на работу с дверным замком.

532
00:44:34,850 --> 00:44:36,390
И теперь король тоже в опасности.

533
00:44:36,590 --> 00:44:41,310
Ты имеешь в виду, что ты в опасности? Если король
падает, все умирают. Ты не знаешь

534
00:44:41,310 --> 00:44:42,310
это.

535
00:44:42,410 --> 00:44:43,450
Вы хотите рискнуть?

536
00:44:45,010 --> 00:44:51,390
Ной, Джек, Сара, если Лукас ошибается,
все умирают, и гораздо быстрее.

537
00:44:51,750 --> 00:44:53,970
Нет, я не знаю.

538
00:44:54,890 --> 00:44:55,890
Только ты.

539
00:44:57,200 --> 00:44:59,500
Правило второе: каждая взятая фигура умирает.

540
00:44:59,980 --> 00:45:03,960
Нас бы не взяли. Совет
очищается в конце игры, поэтому

541
00:45:03,960 --> 00:45:05,720
единственный способ остаться на доске — это
выиграть.

542
00:45:05,940 --> 00:45:07,320
Лукас, возможно, ты прав.

543
00:45:09,780 --> 00:45:11,440
Дальше продолжаем следовать плану.

544
00:45:13,100 --> 00:45:15,020
Вы только что подписали себе еще один
смертный приговор.

545
00:45:16,460 --> 00:45:17,460
Джек или Сара?

546
00:45:32,270 --> 00:45:33,930
И еще раз, вы в безопасности.

547
00:45:35,110 --> 00:45:38,590
Я имею в виду, ты мог бы переместить королеву Киру, но
ты не сделаешь этого, потому что она

548
00:45:38,590 --> 00:45:40,470
защищая тебя, и она могущественная
кусок.

549
00:45:40,710 --> 00:45:42,590
Ты приберегаешь ее для контратаки,
как всегда.

550
00:45:46,510 --> 00:45:48,990
Теперь, если кто-то из вас не захочет это сделать,
Я на кодовом замке.

551
00:45:49,650 --> 00:45:51,110
Кто-нибудь, дайте мне знать, когда он сыграет свою
двигаться.

552
00:45:53,010 --> 00:45:54,010
Иви.

553
00:45:57,210 --> 00:45:58,530
Дай нам послабления, Сара.

554
00:45:58,830 --> 00:45:59,830
Она старается для этого.

555
00:46:00,430 --> 00:46:01,530
Ой, мне очень жаль.

556
00:46:09,600 --> 00:46:15,160
я не знаю, ладно, все, что я знаю, это то, что я
поверь ей, я видел, как она плакала из-за девушки

557
00:46:15,160 --> 00:46:16,160
она даже не знала

558
00:46:37,440 --> 00:46:38,620
Нечего сказать, маленькая девочка?

559
00:46:39,440 --> 00:46:40,880
Мы так хорошо ладили.

560
00:46:44,460 --> 00:46:48,060
Вы бы убили себя, чтобы спасти свою
сестра?

561
00:46:49,320 --> 00:46:50,640
Вот какие места были там внизу
там.

562
00:46:54,580 --> 00:46:55,920
Деньги не могут купить вам счастье.

563
00:46:57,900 --> 00:47:01,360
Может быть, и нет, но это может купить вам лучшее
степень несчастья.

564
00:47:01,880 --> 00:47:04,480
Это могло бы купить вам одно или два новых легких. я
значит, у тебя осталось мало времени,

565
00:47:04,540 --> 00:47:05,780
даже если ты справишься с этим.

566
00:47:06,270 --> 00:47:07,950
По крайней мере, я прожил жизнь как хороший человек.

567
00:47:08,670 --> 00:47:12,110
Знаешь, в прошлой игре мне приходилось убивать
Амелия, когда она сбежала, а затем

568
00:47:12,110 --> 00:47:14,610
остальные решили покончить с собой
так что никто не заплатил.

569
00:47:15,910 --> 00:47:18,270
Люди, на которых я работаю, не терпят
неудача.

570
00:47:18,950 --> 00:47:22,090
Поэтому мне пришлось очень, очень выбрать эту группу.
осторожно.

571
00:47:22,610 --> 00:47:24,510
Знаете, как и в любом хорошем реалити-шоу.

572
00:47:25,370 --> 00:47:30,490
Когда зрители вкладывают свои деньги,
Я думаю, Иви и Лукас действительно могут быть

573
00:47:30,490 --> 00:47:31,490
оно того стоит.

574
00:47:35,820 --> 00:47:39,940
она переехала к тебе, я не знаю, окей, у меня есть
никогда в жизни не играл в шахматы

575
00:47:39,940 --> 00:47:45,960
когда ты развязал ее Барби, это было
план, который вы двое вынашивали, это безумие, мы

576
00:47:45,960 --> 00:47:51,860
не планируй всех убить
и меня зовут Кира, да, я уверен, ребята

577
00:47:51,860 --> 00:47:58,060
думаешь, мы действительно глупые, а ты
ты отлично справляешься, не скрывая этого

578
00:47:58,060 --> 00:48:04,380
окей, да, мне это действительно нравится
новый захватывающий опыт

579
00:48:06,160 --> 00:48:07,460
Могу я пойти домой, пожалуйста?

580
00:48:08,000 --> 00:48:10,200
Это то, как ты хочешь провести свой последний
моменты?

581
00:48:12,180 --> 00:48:13,180
Спорим.

582
00:48:13,560 --> 00:48:16,820
Показать этому монстру, что он был прав
на картинку, потому что ты не ценишь

583
00:48:16,820 --> 00:48:17,820
твоя собственная жизнь.

584
00:48:18,340 --> 00:48:19,340
Или их.

585
00:48:19,820 --> 00:48:22,440
Все те люди, которых мы любим и о которых заботимся,
что бы они сказали?

586
00:48:23,200 --> 00:48:27,220
Они полагаются на то, что мы обеспечим их безопасность сейчас
больше, чем когда-либо.

587
00:48:27,940 --> 00:48:29,140
Но им нравится то, что они видят.

588
00:48:31,820 --> 00:48:34,280
Я знаю, что Даниэль сказала бы мне положить
вылезай из моей задницы.

589
00:48:38,320 --> 00:48:39,420
Я не хочу снова слышать ее голос.

590
00:48:41,140 --> 00:48:42,460
Больше, чем что-либо еще.

591
00:48:50,040 --> 00:48:53,880
Если ты не думаешь, что я достаточно хорош, чтобы сделать
это, хорошо.

592
00:48:55,280 --> 00:48:58,220
Ты смотришь в глаза каждому, кого убиваешь
и скажи им, что ты сожалеешь.

593
00:48:58,640 --> 00:49:01,120
Ты держишь их, пока они умирают и надеются
для прощения.

594
00:49:01,760 --> 00:49:04,220
Вы чувствуете, что их тела перестают двигаться и
знаю, что ты сделал.

595
00:49:06,120 --> 00:49:07,120
Вы захотите этого.

596
00:49:08,970 --> 00:49:09,970
Продолжать.

597
00:49:10,290 --> 00:49:11,330
Сделайте это сами.

598
00:49:12,170 --> 00:49:16,250
И, принимая это решение, напомните
себе, что двух ходов у меня нет

599
00:49:16,250 --> 00:49:20,430
игра стоила нам почти часа. И
за это время мы могли бы взломать

600
00:49:20,430 --> 00:49:21,430
код.

601
00:49:23,110 --> 00:49:24,610
Возможно, вы уже свободны.

602
00:49:36,250 --> 00:49:37,250
Ты в порядке.

603
00:49:39,080 --> 00:49:46,040
Ты в порядке. Я ненавижу это делать, я знаю, но это
нужно сказать, хм

604
00:49:46,040 --> 00:49:51,700
Что нам делать, если они решат это сделать?
сами? Я доверяю тебе больше, чем им.

605
00:49:51,780 --> 00:49:58,640
Я не знаю, две минуты

606
00:49:58,640 --> 00:50:03,200
ушел, и Сара не выглядит слишком счастливой
когда ты говоришь со мной

607
00:50:07,240 --> 00:50:10,420
Сара хочет забрать королеву, но потом
ее схватят, да?

608
00:50:11,640 --> 00:50:14,480
Если я умру, она выживет?

609
00:50:17,180 --> 00:50:19,360
Выживет ли Сара в игре, если ты переедешь?
я?

610
00:50:19,800 --> 00:50:21,520
Есть несколько способов, которыми я могу это сыграть.

611
00:50:22,320 --> 00:50:25,640
Но, честно говоря, 50 на 50 от того, кто из вас
это лучший ход прямо сейчас.

612
00:50:27,820 --> 00:50:31,940
Но если тебя схватят, я не знаю.
что я могу обещать, что она выживет

613
00:50:31,940 --> 00:50:32,940
игра.

614
00:50:35,360 --> 00:50:36,440
Наша невиновность...

615
00:50:36,730 --> 00:50:37,730
Мои родители.

616
00:50:38,710 --> 00:50:41,530
Сара никогда бы этого не признала, но она бы
бороться до смерти, чтобы спасти их.

617
00:50:42,170 --> 00:50:44,390
Жаль, что они никогда не учили ее, как это делать.
закрой ей рот.

618
00:50:44,670 --> 00:50:45,209
Ты прав.

619
00:50:45,210 --> 00:50:47,170
Легкий. Мне очень жаль, но она сука.

620
00:50:47,510 --> 00:50:49,090
Ты понятия не имеешь, какой она была
через.

621
00:50:51,750 --> 00:50:53,210
И как это изменит ее для
мир?

622
00:50:59,490 --> 00:51:01,090
Через одну минуту мы должны принять решение.

623
00:51:05,520 --> 00:51:06,520
Не жди.

624
00:51:08,060 --> 00:51:09,500
Мы — Сара и я.

625
00:51:11,100 --> 00:51:12,780
Это то, ради чего мы решаем
мы сами.

626
00:51:14,540 --> 00:51:19,120
Но никто не должен быть одним из нас. я
просто... я хотел знать, что ты

627
00:51:19,120 --> 00:51:20,120
думал.

628
00:51:21,520 --> 00:51:22,520
Мне жаль.

629
00:51:24,480 --> 00:51:27,320
Переместите ее в H1, тогда она сможет взять
Черная королева.

630
00:51:27,940 --> 00:51:30,500
Это надежный тактический ход.

631
00:52:04,720 --> 00:52:05,720
Что ты сделал?

632
00:52:09,020 --> 00:52:10,700
Я не мог позволить тебе умереть.

633
00:52:12,380 --> 00:52:19,220
Знаешь, мы

634
00:52:19,220 --> 00:52:20,460
нам никогда не приходилось произносить наши клятвы.

635
00:52:20,700 --> 00:52:21,700
Нет.

636
00:52:25,640 --> 00:52:29,560
С нами лучше.

637
00:52:31,540 --> 00:52:32,900
Это болезнь и здоровье.

638
00:52:38,160 --> 00:52:39,560
Пока смерть не разлучит нас.

639
00:52:52,860 --> 00:52:54,400
Берегите маму и папу.

640
00:53:03,020 --> 00:53:04,020
Подожди,

641
00:53:04,960 --> 00:53:05,960
подожди, подожди.

642
00:53:06,270 --> 00:53:08,630
Он еще не сделал ход. Он мог бы
не взять тебя.

643
00:53:08,910 --> 00:53:09,910
Он это сделает.

644
00:53:12,150 --> 00:53:13,150
Я не хочу спать.

645
00:53:35,240 --> 00:53:36,240
Ты сделал это.

646
00:53:36,480 --> 00:53:40,360
Ты сказал ему сделать это. Ты сказал ему это
спас бы меня. Он сделает все ради

647
00:53:40,360 --> 00:53:41,360
я.

648
00:53:42,640 --> 00:53:43,640
Ответьте мне.

649
00:53:45,220 --> 00:53:47,220
Нет ответа, из которого можно было бы выбраться.
это.

650
00:53:50,620 --> 00:53:53,720
Сара, ты хочешь, чтобы он умер в одиночестве?

651
00:53:55,660 --> 00:54:01,060
Сара, если бы у него был Лукас, у Венди была бы Иви,
кто есть у Джека?

652
00:54:05,640 --> 00:54:06,640
Это еще не конец.

653
00:54:17,800 --> 00:54:18,800
Иисус.

654
00:54:19,300 --> 00:54:20,300
Ты в порядке?

655
00:54:21,800 --> 00:54:22,800
Нет.

656
00:54:24,000 --> 00:54:25,760
А что насчет Сары? Она кажется опасной.

657
00:54:26,120 --> 00:54:27,340
Что она может сделать?

658
00:54:27,900 --> 00:54:29,440
Мы все в ловушке здесь.

659
00:54:41,279 --> 00:54:44,960
Ей предстоит выяснить, какие части
жертвовать ради победы в игре. А как насчет

660
00:54:44,960 --> 00:54:45,960
мне?

661
00:54:51,200 --> 00:54:52,360
В каком списке я нахожусь?

662
00:54:54,860 --> 00:54:58,280
Ты собираешься держать меня так же, как Венди?
как я умру?

663
00:54:59,720 --> 00:55:00,960
Останавливаться. Нет, почему?

664
00:55:01,280 --> 00:55:03,260
Иви, правда, мне просто нужно знать, почему.

665
00:55:05,450 --> 00:55:08,010
Так что ты можешь ненавидеть меня, если у меня нет
правильный ответ.

666
00:55:10,990 --> 00:55:14,730
Ты один из первых людей в моем
всю жизнь не обращаться со мной так, как я

667
00:55:14,730 --> 00:55:18,890
какой-то чудак, робот, урод.

668
00:55:19,290 --> 00:55:20,290
Я не могу.

669
00:55:21,110 --> 00:55:22,370
Я просто не могу.

670
00:55:22,630 --> 00:55:27,070
Нет, просто... Нет, просто... Просто чтобы я мог быть
подготовлено.

671
00:55:30,110 --> 00:55:31,170
Если вам это нужно.

672
00:55:35,110 --> 00:55:37,050
Ферзь — самая сильная фигура на
доска.

673
00:55:38,450 --> 00:55:39,970
Без вас у нас нет шансов.

674
00:56:18,090 --> 00:56:19,090
Больница.

675
00:56:20,170 --> 00:56:24,770
Ты невиновен в... Да.

676
00:56:26,910 --> 00:56:28,090
Кто-то, о ком я забочусь.

677
00:56:28,730 --> 00:56:29,990
Давайте просто оставим это как есть.

678
00:56:34,050 --> 00:56:36,350
Я думаю, что еще есть рычаги воздействия
Сара.

679
00:56:38,510 --> 00:56:39,510
Ждать.

680
00:56:40,990 --> 00:56:42,390
Тебе нечего сказать.

681
00:56:43,450 --> 00:56:44,910
Вы не можете сделать это лучше.

682
00:56:46,130 --> 00:56:47,130
Может быть, нет.

683
00:56:48,650 --> 00:56:49,710
Но я тоже не буду скрывать.

684
00:57:34,250 --> 00:57:35,570
Ты сделал это.

685
00:57:36,610 --> 00:57:38,830
Все мы и вы сделали это.

686
00:57:40,990 --> 00:57:41,990
Нет.

687
00:57:42,350 --> 00:57:44,710
Монстр, который нас сюда поместил, сделал это.

688
00:57:46,030 --> 00:57:47,470
У нас нет выбора.

689
00:57:48,250 --> 00:57:51,990
Мы этого не делаем, потому что это ты делаешь
все варианты для нас.

690
00:57:53,230 --> 00:57:54,530
Чтобы защитить себя.

691
00:57:54,930 --> 00:57:55,930
Сара, пожалуйста.

692
00:57:57,410 --> 00:57:59,870
Клянусь тебе, я делаю все, что могу.

693
00:58:01,310 --> 00:58:02,690
Лучшее, что вы можете.

694
00:58:26,600 --> 00:58:28,260
Лучшее, что вы можете.

695
00:58:28,520 --> 00:58:29,920
Лучшее, что вы можете!

696
00:58:31,180 --> 00:58:33,000
Мой жених умер!

697
00:58:33,840 --> 00:58:35,500
Это лучшее, что ты можешь сделать?

698
00:58:35,880 --> 00:58:37,900
Но мы можем взять Черную Королеву прямо сейчас.

699
00:58:38,300 --> 00:58:39,580
Мы можем выиграть это.

700
00:58:48,280 --> 00:58:52,080
Я же говорил тебе, это еще не конец.

701
00:59:07,210 --> 00:59:08,590
Я не могу поверить, что это происходит.

702
00:59:09,310 --> 00:59:12,570
Я продолжаю думать, что мы проснемся, и это
это был странный сон.

703
00:59:13,570 --> 00:59:16,550
Тогда я понял, что никакой кошмар никогда не сможет
равен этому.

704
00:59:17,070 --> 00:59:18,070
Это реально.

705
00:59:19,070 --> 00:59:20,070
Мы проигрываем.

706
00:59:22,270 --> 00:59:24,170
Ты сказал, что мы все еще можем победить, и я верю
ее.

707
00:59:24,530 --> 00:59:25,530
Почему?

708
00:59:25,770 --> 00:59:29,690
Задавались ли вы вопросом, почему король
удобно, что единственный из нас, кто может

709
00:59:29,690 --> 00:59:30,408
играть в шахматы?

710
00:59:30,410 --> 00:59:31,570
Возможно, ты не пленник.

711
00:59:32,250 --> 00:59:33,750
Может быть, именно ты заправляешь всем.

712
00:59:34,450 --> 00:59:35,450
Это безумие.

713
00:59:35,950 --> 00:59:36,950
А что насчет Даниэллы?

714
00:59:37,210 --> 00:59:38,210
Что насчет нее?

715
00:59:38,410 --> 00:59:40,850
Она единственная на самом деле с
убийца.

716
00:59:41,310 --> 00:59:42,410
Я не знаю, почему.

717
00:59:43,930 --> 00:59:45,270
Может быть, вы в этом вместе.

718
00:59:46,210 --> 00:59:49,610
Может быть, ты здесь просто для того, чтобы обмануть нас.
думать, что наши семьи нелепы

719
00:59:49,610 --> 00:59:51,550
только потому, что она так кажется.

720
00:59:52,270 --> 00:59:53,850
Ты, должно быть, шутишь.

721
00:59:58,830 --> 01:00:01,810
Похитителей было двое.

722
01:00:02,970 --> 01:00:04,770
Мы бы не проиграли хотя бы одному из
их.

723
01:00:05,450 --> 01:00:06,450
Я клянусь.

724
01:00:06,510 --> 01:00:08,430
О, я тебе не верю.

725
01:00:09,050 --> 01:00:10,510
Я тебе не верю.

726
01:00:12,310 --> 01:00:13,610
Ты убил его.

727
01:00:14,470 --> 01:00:15,790
И теперь твоя очередь.

728
01:00:16,050 --> 01:00:17,350
Мы должны держаться вместе.

729
01:00:21,070 --> 01:00:22,110
Мы не вместе.

730
01:00:22,790 --> 01:00:23,890
Мы никогда не были такими.

731
01:00:24,530 --> 01:00:26,130
У нас нет на это времени.

732
01:00:27,550 --> 01:00:30,290
Если я не сделаю ход, то кто-то
еще будет.

733
01:00:33,200 --> 01:00:35,120
Где Иви? Нам нужно убедиться, что мы
сделать хороший ход.

734
01:00:35,320 --> 01:00:36,320
Мы?

735
01:00:37,180 --> 01:00:39,100
Она всегда этого хочет, не так ли?

736
01:00:40,200 --> 01:00:41,200
Не мы.

737
01:00:41,300 --> 01:00:42,300
Она пытается.

738
01:00:42,340 --> 01:00:43,340
Так кто?

739
01:00:43,740 --> 01:00:47,400
Пока что она просто убивала пешек. Делает
это значит, что я следующий? Она не тронула тебя

740
01:00:47,400 --> 01:00:48,400
еще либо.

741
01:00:48,980 --> 01:00:51,400
Ты больше не убьешь нас!

742
01:01:07,950 --> 01:01:08,950
Пришло время решить, Кира.

743
01:01:14,230 --> 01:01:15,230
Пожалуйста.

744
01:01:16,390 --> 01:01:18,430
Не усложняйте это
уже есть.

745
01:01:19,330 --> 01:01:20,590
Мы знаем, что у вас хорошие намерения.

746
01:01:22,630 --> 01:01:23,870
Но с Иви все кончено.

747
01:01:25,950 --> 01:01:28,790
Мы или она. Мы просто пытаемся выбраться
отсюда.

748
01:01:31,810 --> 01:01:32,810
Ты уверен насчет нее?

749
01:01:34,650 --> 01:01:38,110
Я... Ни на чьей стороне. Мы не
хочу сделать тебе больно, Кира.

750
01:01:39,350 --> 01:01:44,610
Но если вы не оставите нам выбора...

751
01:01:44,610 --> 01:01:55,190
О,

752
01:01:55,190 --> 01:01:56,810
Боже.

753
01:02:02,590 --> 01:02:03,630
Нет, это неправильно.

754
01:02:05,980 --> 01:02:10,080
Иви пыталась нам помочь. Мы были просто
пытаюсь выбраться отсюда. мне очень жаль

755
01:02:10,080 --> 01:02:16,960
Ферзь от a2 до b3, пара ходов по времени

756
01:02:16,960 --> 01:02:23,640
когда мы переместим наши фигуры в безопасное место
Просто будь ты и она, это твой выбор

757
01:02:32,649 --> 01:02:35,670
Ясно, Ной, твоя просьба сделать это
проще о нас не было слышно.

758
01:02:37,350 --> 01:02:38,269
Продолжать.

759
01:02:38,270 --> 01:02:39,270
Давайте возьмем ее.

760
01:03:01,800 --> 01:03:02,800
Где она?

761
01:03:12,140 --> 01:03:13,140
Хорошо,

762
01:03:13,780 --> 01:03:18,780
окей, Иви, давай. Давай, нам нужно
сделай что-нибудь, пожалуйста. Ты мне нужен. ты

763
01:03:18,780 --> 01:03:21,120
могу это сделать. Никто не придет за мной.

764
01:03:21,400 --> 01:03:23,300
Я здесь уже несколько часов. Никого это не волнует.

765
01:03:23,900 --> 01:03:24,900
Мне не все равно.

766
01:03:25,060 --> 01:03:26,440
И я знаю, что Даниэль это волнует.

767
01:03:31,240 --> 01:03:32,240
Достаточно ли оно сильное?

768
01:03:32,920 --> 01:03:33,920
Да, вы.

769
01:03:34,340 --> 01:03:35,319
Да, вы.

770
01:03:35,320 --> 01:03:36,238
Посмотри на себя.

771
01:03:36,240 --> 01:03:37,340
Ты здесь, не так ли?

772
01:03:37,640 --> 01:03:39,640
Я думал, Сара тебя убила.

773
01:03:40,080 --> 01:03:41,460
Такое ощущение, что это так.

774
01:03:44,140 --> 01:03:50,460
Я думаю, они сейчас делают совмещенный замок,
но я могу предположить, что они просто не хотят

775
01:03:50,460 --> 01:03:51,780
тусоваться с непопулярными детьми, да?

776
01:03:53,520 --> 01:03:59,900
В любом случае, ты мог бы произнести еще одну речь и
убедить их развязать нас.

777
01:04:00,900 --> 01:04:03,480
Я немного беспокоюсь по этому поводу.

778
01:04:04,020 --> 01:04:07,880
Моя рука болит. я не совсем
наслаждаюсь сидением на полу.

779
01:04:13,660 --> 01:04:16,900
Я обещал Венди, что расскажу ей
парень.

780
01:04:19,340 --> 01:04:20,340
Ее дочь.

781
01:04:24,580 --> 01:04:25,740
Мы все умрем.

782
01:04:26,660 --> 01:04:28,500
Но вся плата изменилась.

783
01:04:29,290 --> 01:04:30,350
Как долго я отсутствовал?

784
01:04:31,290 --> 01:04:37,010
Ох, эм... Типа, два или три хода и
Следующим поверну я, но... Ну, их очередь.

785
01:04:37,170 --> 01:04:38,170
Я не думаю, что у нас есть право голоса.

786
01:04:39,010 --> 01:04:40,590
Осталось всего четыре пьесы.

787
01:04:47,410 --> 01:04:48,950
Ты должен сказать им, что они сожалеют.

788
01:04:50,010 --> 01:04:51,770
Вините меня, они уже это делают. Это не шанс.

789
01:04:52,230 --> 01:04:55,690
Ты серьезно? Да ладно, Кира, ты знаешь
что будет. Они переведут вас в

790
01:04:55,690 --> 01:04:56,890
квадрат, который убьет тебя.

791
01:04:57,600 --> 01:05:03,120
Притворись глупым, скажи, что это все я. я тоже
притворяюсь тупицей, но нет-нет, не в этот раз.

792
01:05:03,400 --> 01:05:06,360
Есть ход, который они могут сделать как
королева, это значит, что тебя не возьмут,

793
01:05:06,460 --> 01:05:10,200
пожалуйста. Нет, я... Это не я, нет.
больше.

794
01:05:16,160 --> 01:05:17,180
Последний, но тем не менее важный.

795
01:05:20,200 --> 01:05:22,100
Она была моим другом.

796
01:05:22,580 --> 01:05:24,140
Мой лучший друг, вообще-то.

797
01:05:25,610 --> 01:05:31,970
пока мы со школой не подружились
очень легко, и все думали, что она

798
01:05:31,970 --> 01:05:38,750
было странно, или они просто посмеялись над ней
и я просто, черт возьми, позволил им.

799
01:05:39,990 --> 01:05:46,630
Я никогда не защищал ее, и все же она никогда
отказался от меня. Она пригласила меня к себе

800
01:05:46,630 --> 01:05:51,930
18-го числа, и она хотела возродить
дружба и

801
01:05:53,800 --> 01:05:57,800
Я пошел, потому что просто хотел провести ночь
вон, да?

802
01:05:59,440 --> 01:06:03,500
Когда она села в машину, чтобы поехать домой,
она просто, я думаю, она просто подумала, что она

803
01:06:03,500 --> 01:06:04,500
был уставшим.

804
01:06:05,300 --> 01:06:06,340
Она потеряла сознание.

805
01:06:09,820 --> 01:06:11,940
Врезался в железную дорогу человека.

806
01:06:15,420 --> 01:06:16,980
Они не знают, проснется ли она
вверх.

807
01:06:17,760 --> 01:06:21,420
Она не знала, что мы ее подкалывали
пить.

808
01:06:22,320 --> 01:06:23,640
Всю ночь.

809
01:06:24,120 --> 01:06:28,340
Мы думали, что это... Мы думали, что это было
так смешно.

810
01:06:31,580 --> 01:06:32,680
Это все моя вина.

811
01:06:33,320 --> 01:06:34,640
Это все моя вина.

812
01:06:37,840 --> 01:06:41,200
Я не могу себе представить, как это тяжело для
ты.

813
01:06:42,480 --> 01:06:46,780
Но умереть здесь – это не выход. я бы
скорее умру, зная, что я не бросил

814
01:06:46,780 --> 01:06:47,780
друг снова.

815
01:06:48,080 --> 01:06:49,080
Пожалуйста.

816
01:06:50,640 --> 01:06:52,280
Неважно, насколько нов этот друг.

817
01:06:54,380 --> 01:06:57,040
Я думаю, это означает, что мы лучшие для жизни,
верно?

818
01:06:58,820 --> 01:07:01,000
Спасибо за попытку.

819
01:07:08,500 --> 01:07:11,000
Ну, смотри, кто проснулся.

820
01:07:12,080 --> 01:07:15,880
Кира не должна умирать. Вы получите
пожалуйста, что вы хотите, чтобы перевести ее в D3?

821
01:07:16,400 --> 01:07:17,400
Проявите заботу.

822
01:07:22,570 --> 01:07:27,770
Но теперь ты знаешь, что я чувствую. Что я могу
делать?

823
01:07:28,090 --> 01:07:29,090
Ничего.

824
01:07:31,490 --> 01:07:36,030
Замок от H1 до H2.

825
01:07:39,390 --> 01:07:40,390
До свидания,

826
01:07:49,170 --> 01:07:50,550
Думать.

827
01:08:05,680 --> 01:08:06,680
Все нормально.

828
01:08:12,660 --> 01:08:13,660
Нет.

829
01:08:13,960 --> 01:08:14,960
Нет, стоп.

830
01:08:15,540 --> 01:08:18,040
Не заставляй нас страдать. Слушать.

831
01:08:18,660 --> 01:08:23,080
Надо было сделать по-вашему. Так это, это
лежит на тебе.

832
01:08:25,120 --> 01:08:28,660
Ей может повезти, и она сможет пройти
выход, но это правила.

833
01:08:29,540 --> 01:08:31,779
Каждый взятый кусок умирает.

834
01:08:36,750 --> 01:08:38,609
Это не моя вина. I'm trying my best.

835
01:08:38,950 --> 01:08:40,689
Это он. Это не я.

836
01:08:40,970 --> 01:08:45,590
Пожалуйста, пожалуйста. Ты просто не понимаешь этого,
ты? Вы все еще не справились с этим.

837
01:08:46,990 --> 01:08:53,189
Сара, Джек хотел бы, чтобы ты это сделала?
Не смей больше произносить его имя.

838
01:08:55,689 --> 01:08:57,069
Ной, это не ты.

839
01:08:57,950 --> 01:08:58,950
Не делай этого.

840
01:08:59,149 --> 01:09:00,149
Прекрати это.

841
01:09:04,990 --> 01:09:05,990
Прекрати это.

842
01:09:33,420 --> 01:09:35,220
Слухи разошлись. Игра хорошая.

843
01:09:35,660 --> 01:09:38,540
8000 зрителей с солидной половиной
million bets.

844
01:09:39,100 --> 01:09:40,100
Я должен преуспеть.

845
01:09:44,120 --> 01:09:45,439
Ты не сдаешься, да?

846
01:09:46,620 --> 01:09:48,660
Я боролся со смертью всю свою жизнь
жизнь.

847
01:09:49,040 --> 01:09:50,939
Я не планирую проигрывать тебе.

848
01:09:51,520 --> 01:09:54,840
Мои первые воспоминания - это громкие слова, которые ты
не понял бы, как легочный

849
01:09:54,840 --> 01:09:55,840
гипертония.

850
01:09:56,080 --> 01:09:58,100
Анализов крови больше, чем дней в году.

851
01:09:58,670 --> 01:10:02,750
массивные инъекции, которые превратили меня в
человеческая подушечка для иголок и ежедневные компьютерные томографии

852
01:10:02,750 --> 01:10:04,550
это до сих пор не пришло в мой мозг.

853
01:10:05,270 --> 01:10:08,690
Я умирал почти дюжину раз, и я
все еще здесь.

854
01:10:09,950 --> 01:10:11,210
Это еще не конец.

855
01:10:11,790 --> 01:10:12,830
О, все кончено.

856
01:10:14,290 --> 01:10:16,990
Мне остался всего один ход
играй, и тогда король чист

857
01:10:16,990 --> 01:10:17,990
чтобы я взял.

858
01:10:18,250 --> 01:10:19,250
Тогда ты умрешь.

859
01:10:20,470 --> 01:10:22,730
Но правила... Расскажите.

860
01:10:23,050 --> 01:10:26,750
Вы можете убить кого-то здесь, только если
они там ни шага не делают. Это

861
01:10:26,750 --> 01:10:27,750
правило второе.

862
01:10:28,430 --> 01:10:32,030
Таковы правила игры. Да,
но как насчет того, когда все ставки сделаны

863
01:10:32,030 --> 01:10:33,210
платные счета погашены?

864
01:10:33,850 --> 01:10:38,610
Тогда я смогу делать все, что захочу.
Как ты сказал, ты видел мое лицо

865
01:10:38,610 --> 01:10:44,570
Давайте сделаем это интересным

866
01:10:44,570 --> 01:10:52,590
Ох

867
01:10:52,590 --> 01:10:56,990
Послушай меня

868
01:10:59,090 --> 01:11:00,670
Я знаю, ты не хотел, чтобы это произошло.

869
01:11:03,150 --> 01:11:04,450
Не позволяй Ною слушать меня.

870
01:11:05,150 --> 01:11:07,650
Почему? Вы видели, что они только что сделали.

871
01:11:08,550 --> 01:11:10,790
Кира не сделала ничего, что могло бы им навредить.

872
01:11:11,130 --> 01:11:14,490
Они убили ее, чтобы наказать меня. Делай
ты правда думаешь, что ты в безопасности?

873
01:11:15,610 --> 01:11:16,810
Посмотри на доску, Ной.

874
01:11:17,430 --> 01:11:19,250
Есть только одно между мной и
Мат.

875
01:11:19,910 --> 01:11:20,910
Ты.

876
01:11:21,070 --> 01:11:24,090
Они убрали свои фигуры с дороги,
а убийца даже не забрал Лукаса

877
01:11:24,090 --> 01:11:26,450
хотя мог. Это все установка,
и ты следующий.

878
01:11:30,350 --> 01:11:31,870
Какого черта? Как ты это сделал?

879
01:11:32,850 --> 01:11:35,570
Я этого не делал. Это был убийца.

880
01:11:35,910 --> 01:11:38,390
Он может видеть все. Он манипулирует
ты.

881
01:11:39,430 --> 01:11:42,270
Это также очевидный следующий шаг, если вы
хочу проиграть игру.

882
01:11:42,610 --> 01:11:43,610
Ты бы сказал что угодно.

883
01:11:45,590 --> 01:11:47,890
Рога могут двигаться только в одну сторону.

884
01:11:49,910 --> 01:11:51,170
Ты в серой одежде.

885
01:11:52,570 --> 01:11:56,430
Точно так же, как Джек, Вики, Венди.

886
01:11:58,130 --> 01:11:59,230
Неудержимые.

887
01:12:00,750 --> 01:12:02,410
Ты расходный материал.

888
01:12:03,610 --> 01:12:04,690
Они бы этого не сделали.

889
01:12:05,390 --> 01:12:06,470
Кто на видео, Ной?

890
01:12:07,510 --> 01:12:08,510
Кто эта старушка?

891
01:12:09,690 --> 01:12:11,750
Им осталось недолго играть в фильме.
Ты хочешь рискнуть ею?

892
01:12:12,950 --> 01:12:13,950
Это моя няня.

893
01:12:15,070 --> 01:12:16,610
Я живу с ней с двух лет.

894
01:12:18,410 --> 01:12:21,050
Утром она занимается садом
прежде чем станет слишком жарко.

895
01:12:22,670 --> 01:12:25,310
Я работал на двух работах, поэтому банк
не взял бы ее дом.

896
01:12:27,930 --> 01:12:29,370
Кровь на твоих руках.

897
01:12:31,770 --> 01:12:33,250
Кира не заслуживала смерти.

898
01:12:34,410 --> 01:12:35,410
Так что сделайте это правильно.

899
01:12:49,830 --> 01:12:51,250
Поклянись мне, что ты спасешь мне жизнь.

900
01:12:52,330 --> 01:12:53,470
Я сделаю все, что смогу.

901
01:12:54,790 --> 01:12:55,790
Торопиться.

902
01:12:57,910 --> 01:12:58,950
Как нам их победить?

903
01:13:00,170 --> 01:13:01,770
У нас есть элемент неожиданности.

904
01:13:04,710 --> 01:13:06,670
Идите, мы не можем быть здесь, когда они вернутся.

905
01:13:24,410 --> 01:13:25,410
Я положу этому конец.

906
01:13:40,360 --> 01:13:42,100
Я не знал, что ты умеешь играть
шахматы.

907
01:13:42,340 --> 01:13:43,340
Я быстро учусь.

908
01:13:43,380 --> 01:13:49,940
В то время как Иви... О, ты, должно быть,

909
01:13:49,940 --> 01:13:51,160
черт возьми, шучу.

910
01:13:59,340 --> 01:14:00,340
О, смотри.

911
01:14:00,440 --> 01:14:03,540
Он показывает нам твою младшую сестру.
большой экран.

912
01:14:04,060 --> 01:14:05,060
О, Ной.

913
01:14:05,460 --> 01:14:06,880
Подумайте о своей бабушке.

914
01:14:07,280 --> 01:14:08,480
Она нарушает правила.

915
01:14:09,640 --> 01:14:10,860
Вы знаете, что это значит.

916
01:14:15,060 --> 01:14:16,480
Хорошо, хорошо.

917
01:14:18,200 --> 01:14:19,200
Не горячитесь.

918
01:14:41,960 --> 01:14:42,858
Скажи пока.

919
01:14:42,860 --> 01:14:44,620
Нет, ты не можешь. Никаких переговоров.

920
01:14:45,240 --> 01:14:47,900
Пожалуйста, ты не хочешь этого делать. Ой,
ага? Что это такое?

921
01:14:55,380 --> 01:14:56,980
Ставки. Зрители.

922
01:14:57,880 --> 01:15:02,640
Посмотрите на цифры. Это было 8000
зрителей, сейчас 22 000, более миллиона в

923
01:15:02,640 --> 01:15:03,640
ставки.

924
01:15:04,420 --> 01:15:08,560
Это новое, захватывающее, необычное. Они любят
это. Если ты убьешь меня и закончишь игру, ты

925
01:15:08,560 --> 01:15:10,520
потерять много денег, как и в прошлый раз
игра.

926
01:15:12,360 --> 01:15:14,580
28 000 зрителей.

927
01:15:14,900 --> 01:15:16,880
Более 2 миллионов ставок.

928
01:15:47,980 --> 01:15:49,300
Могу поспорить, ты потерял сознание первым.

929
01:15:54,920 --> 01:15:55,920
Слышишь?

930
01:15:56,680 --> 01:15:59,000
Это голос твоей младшей сестры.

931
01:16:00,140 --> 01:16:01,140
Умирающий.

932
01:16:01,560 --> 01:16:03,820
Интересно, почему ты ее не спас.

933
01:16:04,280 --> 01:16:07,760
Она звучит как свинья, которую забивают.

934
01:16:10,500 --> 01:16:11,640
Черт, это было больно.

935
01:16:27,690 --> 01:16:29,450
Теперь ты потерял человека, которого любишь.

936
01:16:31,950 --> 01:16:34,010
Ты убил свою сестру Иви.

937
01:16:35,810 --> 01:16:37,690
Точно так же, как ты убил моего Джека.

938
01:16:40,030 --> 01:16:41,470
Прямо как мой Джек.

939
01:16:43,110 --> 01:16:44,550
Мой Джек умер один.

940
01:16:47,290 --> 01:16:48,290
Мой Джек.

941
01:16:49,950 --> 01:16:50,950
Джек.

942
01:16:51,790 --> 01:16:55,110
Как ты думаешь, кто выиграет эту битву,
Ной?

943
01:16:58,420 --> 01:16:59,660
Слушай, ты хороший парень.

944
01:17:00,600 --> 01:17:02,260
Вы сделали то, что считали правильным.

945
01:17:02,980 --> 01:17:03,980
Мы простим тебя.

946
01:17:04,980 --> 01:17:08,600
Клянусь... ты будешь в безопасности.

947
01:17:31,240 --> 01:17:33,000
Ты должен прекратить это сокрытие дерьма.

948
01:17:34,960 --> 01:17:37,460
Поклянись мне, что ты не собирался
пожертвуй мной, чтобы закончить игру.

949
01:17:41,980 --> 01:17:42,980
Все нормально.

950
01:17:45,460 --> 01:17:46,640
Иви убедительна.

951
01:17:47,560 --> 01:17:48,960
И она умеет играть в шахматы.

952
01:17:49,260 --> 01:17:53,160
Я уверен, что она сделала очень убедительное
аргумент о том, почему вы будете следующим.

953
01:17:53,840 --> 01:17:55,300
Ты хотел поступить правильно.

954
01:17:56,040 --> 01:17:57,040
Что хорошо.

955
01:17:58,740 --> 01:18:00,300
Мы так называем, люди часто так делают.

956
01:18:02,120 --> 01:18:04,340
Что? Ты хороший парень, Ной.

957
01:18:07,520 --> 01:18:08,740
Хорошие ребята финишируют последними.

958
01:19:34,120 --> 01:19:35,700
Только половина яда.

959
01:19:36,580 --> 01:19:38,280
Возможно, этого будет достаточно, чтобы убить тебя.

960
01:19:38,680 --> 01:19:42,580
Понимаете, это и паралитик, и
нейротоксин, так что вы либо

961
01:19:42,580 --> 01:19:44,260
потерять сознание или задохнуться.

962
01:19:44,860 --> 01:19:45,860
Я не понимаю.

963
01:19:48,700 --> 01:19:49,700
Ты убил Сару.

964
01:19:51,480 --> 01:19:52,480
Я впечатлен.

965
01:19:53,040 --> 01:19:55,520
Честно говоря, я думал, что у меня будет
этот разговор с ней.

966
01:19:56,260 --> 01:19:57,260
Где Ной?

967
01:19:57,280 --> 01:19:58,280
Умер, как жил.

968
01:19:58,820 --> 01:20:01,060
Невозможно выбрать сторону. Жалкий
немного дерьма.

969
01:20:02,160 --> 01:20:03,160
Ты убийца.

970
01:20:04,860 --> 01:20:05,860
Точно так же, как и ты.

971
01:20:07,980 --> 01:20:08,980
Как это было?

972
01:20:10,920 --> 01:20:11,980
Как это было?

973
01:20:14,120 --> 01:20:15,120
Работало.

974
01:20:16,280 --> 01:20:19,300
Забирая ее жизнь, чувствуя, как она умирает. Как
это чувствовалось?

975
01:20:24,720 --> 01:20:26,120
У меня есть противоядие.

976
01:20:29,360 --> 01:20:32,360
Это зависит от вас, получите ли вы это.

977
01:20:34,020 --> 01:20:35,160
Кто ты?

978
01:20:41,160 --> 01:20:43,680
Пару раз я думал, что у тебя есть
понял это.

979
01:20:44,420 --> 01:20:46,060
Точно так же, как вы потребляете Netflix.

980
01:20:46,710 --> 01:20:49,010
YouTube, Instagram, чертовы видео с котиками.

981
01:20:49,230 --> 01:20:55,070
Темная паутина испытывает ненасытную потребность в
содержание. Идет дюжина игр

982
01:20:55,070 --> 01:20:59,570
по всему миру. Так много способов
убийство.

983
01:21:01,810 --> 01:21:02,810
Нет.

984
01:21:04,150 --> 01:21:05,170
Я выбрал тебя.

985
01:21:05,490 --> 01:21:06,490
Опять играешь за Люка?

986
01:21:06,710 --> 01:21:07,950
Да, он довольно хорош.

987
01:21:08,250 --> 01:21:09,670
Возможно, он влюблен в тебя, как ботаник.

988
01:21:10,570 --> 01:21:11,710
Зачем ему это?

989
01:21:13,030 --> 01:21:14,030
Люк.

990
01:21:18,990 --> 01:21:21,710
Вы могли бы переместить королеву Киру, но она
мощная штука.

991
01:21:21,970 --> 01:21:23,990
Ты приберегаешь ее для контратаки,
как всегда.

992
01:21:25,030 --> 01:21:26,070
Сокращенно от Лукаса.

993
01:21:28,110 --> 01:21:29,110
Вряд ли тонкий.

994
01:21:31,690 --> 01:21:35,590
Мне бы очень хотелось, чтобы ты выложил побольше
бой.

995
01:21:38,890 --> 01:21:45,090
Итак, мы собрали всех здесь и сделали
кому-то интересно, как я развязался

996
01:21:45,090 --> 01:21:47,830
когда никто другой не смог?

997
01:21:49,450 --> 01:21:50,450
Конечно, нет.

998
01:21:52,470 --> 01:21:57,250
Следующий трюк – найти сообщника. Понимаете,
здесь нужно двое из нас, чтобы сделать

999
01:21:57,250 --> 01:21:59,290
уверен, что все понимают, как это
работает.

1000
01:22:01,450 --> 01:22:02,450
Вики.

1001
01:22:03,750 --> 01:22:06,510
Исследования показали, что Вики будет торговаться
для ее жизни.

1002
01:22:08,030 --> 01:22:09,270
Поэтому я предложил ей сделку.

1003
01:22:09,770 --> 01:22:13,270
Если хочешь жить, делай то, что я говорю.

1004
01:22:15,790 --> 01:22:20,050
Пропустите ход, и невиновный умрет. Может быть
у них где-то есть другие люди

1005
01:22:20,050 --> 01:22:24,010
еще. Так что если я нарушу правила, Алекс
умирает.

1006
01:22:24,450 --> 01:22:27,090
Собираюсь ли я покончить с собой или делаю одно из
ты делаешь это?

1007
01:22:27,930 --> 01:22:28,909
Подожди секунду.

1008
01:22:28,910 --> 01:22:32,630
Я сказал ей, что именно сказать, а ты
верил каждому слову.

1009
01:22:33,150 --> 01:22:35,150
Иви, выиграй это дело.

1010
01:22:35,910 --> 01:22:38,110
Никто не задавался вопросом, откуда я узнал об этом.
иглы для самоубийства.

1011
01:22:38,510 --> 01:22:39,730
Но ты убил ее.

1012
01:22:46,350 --> 01:22:47,510
Вы думаете, они на это повелись?

1013
01:22:48,530 --> 01:22:52,110
Ладно, я просто играю в наркотики, когда они
возвращайся. Легко сделать для большого

1014
01:22:52,110 --> 01:22:53,970
день зарплаты. Да, возможно, мне следовало спросить
для большего.

1015
01:23:02,350 --> 01:23:05,370
Вас горит больше двух
это.

1016
01:23:06,430 --> 01:23:09,370
Все эти люди наблюдают за невиновными.
Вот так это выглядело.

1017
01:23:10,270 --> 01:23:11,270
Венди была права.

1018
01:23:12,390 --> 01:23:13,390
Это все было фальшивкой.

1019
01:23:14,800 --> 01:23:16,080
Тебе не обязательно было ее убивать.

1020
01:23:17,300 --> 01:23:18,540
Тебе не обязательно было ее убивать.

1021
01:23:19,660 --> 01:23:24,400
Я снял все эти видео за последнее время
несколько недель. Потому что, если у тебя слишком много

1022
01:23:24,400 --> 01:23:28,040
вовлечены люди, у кого-то всегда есть
приступ совести.

1023
01:23:28,500 --> 01:23:29,700
Оно поступает в полицию.

1024
01:23:29,920 --> 01:23:34,800
Вам нужна только одна настоящая жертва, чтобы
убедить всех остальных, что их любят

1025
01:23:34,800 --> 01:23:35,800
они в опасности.

1026
01:23:36,940 --> 01:23:41,420
И лучше всего, если это королевский
невиновен.

1027
01:23:42,600 --> 01:23:43,640
Теперь твоя сестра.

1028
01:23:47,330 --> 01:23:48,810
Да, она устроила драку.

1029
01:23:49,810 --> 01:23:51,270
Я убью тебя.

1030
01:23:53,010 --> 01:23:54,070
Конечно, да.

1031
01:24:00,190 --> 01:24:07,170
Вы заметили, как Пол не взял
штуки, когда

1032
01:24:07,170 --> 01:24:10,330
он мог бы, да? Потому что он управляет этим
как реалити-шоу.

1033
01:24:10,880 --> 01:24:14,380
Выборочные ходы с выборочными фигурами, чтобы
создавать героев и создавать

1034
01:24:14,380 --> 01:24:16,940
злодеи. Все для создания интересного
история.

1035
01:24:18,560 --> 01:24:25,540
Все эти тактические жертвы и те
люди, которых ты убил, они этого не сделали

1036
01:24:25,540 --> 01:24:26,540
значит что угодно.

1037
01:24:28,060 --> 01:24:30,840
Затем вы добавляете кого-то в смесь, чтобы
сделать это интересным.

1038
01:24:32,060 --> 01:24:37,740
Ты заметил, что я бы остановил тебя?
от игры хода только для того, чтобы дать тебе возможность сыграть

1039
01:24:37,740 --> 01:24:38,740
все равно это позже?

1040
01:24:41,260 --> 01:24:45,600
Он скоро придет и убьет тебя.

1041
01:24:48,240 --> 01:24:51,960
Или поприветствовать вас в клубе.

1042
01:24:55,120 --> 01:24:57,200
Я пережил последнюю игру.

1043
01:24:59,920 --> 01:25:00,920
Ага.

1044
01:25:01,260 --> 01:25:02,360
Мы проигрывали.

1045
01:25:04,420 --> 01:25:05,900
Никто не знал, что они делают.

1046
01:25:07,420 --> 01:25:08,940
Мы заключили договор о самоубийстве.

1047
01:25:13,780 --> 01:25:16,960
Некоторые из них не смогли сделать это на своих
свои, поэтому я помог им.

1048
01:25:30,060 --> 01:25:30,540
Она

1049
01:25:30,540 --> 01:25:39,580
взял

1050
01:25:39,580 --> 01:25:41,500
три длинные...

1051
01:25:42,860 --> 01:25:44,200
Славные минуты, чтобы умереть.

1052
01:25:45,600 --> 01:25:47,520
И я узнал, кем я был на самом деле.

1053
01:25:48,480 --> 01:25:50,000
Поэтому Пол предложил мне выбор.

1054
01:25:52,120 --> 01:25:53,340
Станьте мастером игры.

1055
01:25:55,040 --> 01:25:56,040
Или умереть.

1056
01:25:57,600 --> 01:25:58,820
Я скорее умру.

1057
01:26:00,580 --> 01:26:01,580
Хорошо.

1058
01:26:02,160 --> 01:26:03,160
Тогда вы это сделаете.

1059
01:26:16,469 --> 01:26:22,250
Все еще пытаюсь, хотя это безнадежно
Ты знаешь

1060
01:26:22,250 --> 01:26:29,190
Это было так близко и к кодам.
еще полчаса

1061
01:26:29,190 --> 01:26:35,230
ты был бы свободен, если бы они
слушал тебя

1062
01:26:35,230 --> 01:26:42,030
конечно, моя работа заключалась в том, чтобы убедиться
что они этого не сделали. К сожалению, дверь

1063
01:26:42,030 --> 01:26:43,030
все еще заблокирован

1064
01:26:45,710 --> 01:26:46,710
Какого черта?

1065
01:26:48,930 --> 01:26:49,930
Пол?

1066
01:26:52,130 --> 01:26:53,130
Пол?

1067
01:26:55,230 --> 01:26:56,670
Где ты, Пол?

1068
01:26:58,350 --> 01:26:59,350
Это ты, чувак?

1069
01:26:59,690 --> 01:27:05,310
Слушай, я знаю, что мы не прошли игру.
правильно, само по себе, но она облажалась,

1070
01:27:05,330 --> 01:27:07,770
да? Поэтому нам пришлось их убить.

1071
01:27:14,600 --> 01:27:20,740
уверен, что все понимают, что мы
все еще хорошо, я видел игроков, ох

1072
01:27:20,740 --> 01:27:25,460
игрокам бы это понравилось, эй

1073
01:27:25,460 --> 01:27:29,100
никто

1074
01:27:29,100 --> 01:27:35,100
ругается с моей сестрой

1075
01:27:35,100 --> 01:27:40,000
я слышал, что ты умер, может быть, тебе стоит послушать
в следующий раз немного сложнее

1076
01:27:44,810 --> 01:27:45,810
Дэнни, остановись.

1077
01:27:46,770 --> 01:27:48,110
Вы не хотите этого делать.

1078
01:27:48,630 --> 01:27:49,830
Да.

1079
01:28:36,539 --> 01:28:39,200
У вас есть выбор для вашего следующего шага.

1080
01:28:40,420 --> 01:28:45,060
Ты можешь либо убить себя, либо ты
умирать от голода. я чертовски убью

1081
01:28:45,060 --> 01:28:50,860
ты! Я убью тебя, черт возьми! я
убью тебя! Черт возьми!

1082
01:29:40,780 --> 01:29:41,780
Хотите немного кислорода?

1083
01:29:42,300 --> 01:29:44,200
Хорошо, поправляюсь.

1084
01:29:44,720 --> 01:29:47,080
Ты не ввел мне достаточно, чтобы убить
я.

1085
01:29:47,900 --> 01:29:51,360
И подумать только, что я получу твою
спальня, если ты умер первым.

1086
01:29:51,700 --> 01:29:54,620
Эй, нет, не смешно. Всегда смешно.

1087
01:29:57,400 --> 01:30:00,500
Итак, что мы будем делать?

1088
01:30:02,840 --> 01:30:03,840
Это жутко.

1089
01:30:04,300 --> 01:30:06,440
я хочу...

1090
01:30:15,440 --> 01:30:16,440
Что ты делаешь?

1091
01:30:17,920 --> 01:30:20,040
Знаете ли вы, как настроить криптографию?
кошелек?

1092
01:30:20,980 --> 01:30:21,980
Мы не можем.

1093
01:30:22,260 --> 01:30:24,860
Знаешь, сколько стоит пересадка?
затраты?

